最后更新时间:2024-08-22 19:45:46
语法结构分析
句子：“[经理在批准预算时，总是会斟酌损益，以确保公司的财务健康。]”
- 主语：经理
- 谓语：批准
- 宾语：预算
- 状语：在...时，总是会
- 补语：以确保公司的财务健康
时态：一般现在时，表示经常性或习惯性的动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学习
- 经理：管理职位，负责决策和指导。
- 批准：同意或正式同意某事。
- 预算：预先计划的资金分配。
- 斟酌损益：仔细考虑成本和收益。
- 确保：保证或使某事确定。
- 财务健康：指公司财务状况良好。
同义词扩展：
- 经理：主管、负责人
- 批准：同意、核准
- 预算：财务计划、资金安排
- 斟酌损益：权衡利弊、考虑得失
- 确保：保证、确保
- 财务健康：财务稳定、财务状况良好
语境理解
句子描述了经理在处理预算时的行为，强调了其对公司财务健康的重视。这种行为在商业环境中是常见的，体现了经理的责任感和对公司利益的保护。
语用学研究
句子在实际交流中用于描述经理的职责和行为准则。这种表达方式体现了对公司利益的尊重和对财务管理的严谨态度。
书写与表达
不同句式表达：
- 经理总是会在批准预算时仔细考虑损益，以保证公司的财务健康。
- 为了确保公司的财务健康，经理在批准预算时总是会慎重考虑损益。
文化与习俗
句子中“斟酌损益”体现了中文文化中对平衡和审慎的重视。在商业文化中，这种行为被视为负责任和专业的。
英/日/德文翻译
英文翻译： The manager always considers the pros and cons when approving the budget to ensure the financial health of the company.
重点单词：
- manager: 经理
- approve: 批准
- budget: 预算
- consider: 考虑
- pros and cons: 利弊
- ensure: 确保
- financial health: 财务健康
翻译解读： 句子在英文中保持了原意，强调了经理在预算审批过程中的细致考虑和对公司财务状况的关注。
上下文和语境分析： 在商业环境中，这种表达强调了经理的职责和对公司利益的保护。在不同文化中，对财务健康的重视是一致的，但表达方式可能有所不同。
1. 【斟酌损益】斟酌：考虑；损：减少；益：增加。仔细考虑，斟情酌理，掌握分寸。
1. 【健康】 （人体）发育良好，机理正常，有健全的心理和社会适应能力：恢复～｜使儿童～地成长；（事物）情况正常，没有缺陷：各种课外活动～地开展起来｜促进汉语规范化，为祖国语言的纯洁～而奋斗。
2. 【公司】 一种工商业组织，经营产品的生产、商品流转或某些建设事业等。
3. 【总是】 总归是;全都是； 纵然是;即使是。总，通"纵"。
4. 【批准】 上级对下级的请求等表示准许学校已批准了我们提出的意见。
5. 【斟酌损益】 斟酌：考虑；损：减少；益：增加。仔细考虑，斟情酌理，掌握分寸。
6. 【确保】 切实保持或保证。
7. 【经理】 经营管理这家商店委托你～； 某些企业的负责人。
8. 【财务】 企业、事业、机关单位或其他经济组织中，通过货币资金的筹集、分配、调度和使用而同有关方面发生的经济关系。因大量发生于企业，故通常主要指企业财务。
9. 【预算】 政府、机关、企事业等单位经一定程序编制和核定的对于未来一定时期(年、季、月)内的收入和支出所作的预计。如国家预算、行政事业单位预算、企业财务收支预算、制造费用预算等。通过预算，可以对收入和支出加以控制，有效地进行管理。