句子
学校对违反校规的学生实施小惩大诫，以示警戒。
意思
最后更新时间:2024-08-16 22:36:39
语法结构分析
句子：“学校对违反校规的学生实施小惩大诫，以示警戒。”
- 主语：学校
- 谓语：实施
- 宾语：小惩大诫
- 状语：对违反校规的学生
- 目的状语：以示警戒
这是一个陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 学校：指教育机构，是句子的主语。
- 违反：指不遵守规定，与“遵守”是反义词。
- 校规：学校制定的规章制度。
- 学生：指在学校接受教育的人。
- 实施：指执行或进行某项措施。
- 小惩大诫：成语，意思是轻微的惩罚以示警告，强调预防为主。
- 以示：用来表示或表明。
- 警戒：提醒注意，防止再犯。
语境理解
句子描述了学校对违反校规的学生采取的措施，旨在通过轻微的惩罚来警示学生，防止他们再次违反规定。这种做法在教育环境中常见，强调预防和教育的重要性。
语用学分析
在实际交流中，这种句子常用于学校管理、教育政策说明等场景。使用“小惩大诫”这样的成语，增加了表达的正式性和权威性。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 学校通过实施小惩大诫来警戒违反校规的学生。
- 为了警示学生，学校对违反校规的行为实施小惩大诫。
文化与*俗
“小惩大诫”是传统文化中的一个成语，体现了儒家思想中的“仁政”和“教化”理念。在教育文化中，强调通过教育和适当的惩罚来引导学生，而不是单纯的严厉惩罚。
英/日/德文翻译
- 英文：The school implements minor punishments with major warnings to students who violate school rules, as a means of deterrence.
- 日文：学校は校則違反の生徒に対して、小さな罰を与えて大きな警告をすることで、警戒の意味を示している。
- 德文：Die Schule setzt bei Schülern, die die Schulregeln verletzen, kleine Strafen mit großen Warnungen ein, um zu warnen.
翻译解读
在不同语言中，“小惩大诫”这一概念都能被准确传达，强调通过轻微的惩罚来达到教育和警示的目的。
上下文和语境分析
在教育管理的语境中，这种做法旨在通过轻微的惩罚来教育和警示学生，强调预防和教育的重要性，而不是单纯的惩罚。这种做法在不同文化和社会中都有所体现，但具体实施方式和程度可能有所不同。
相关成语
1. 【小惩大诫】惩：惩罚；诫：警告，劝告。有小过失就惩戒，使受到教训而不致犯大错误。
相关词