句子
在学术研讨会上，专家们吁咈都俞，分享各自的研究成果。
意思
最后更新时间:2024-08-14 12:47:47
语法结构分析
句子：“在学术研讨会上，专家们吁咈都俞，分享各自的研究成果。”
- 主语：专家们
- 谓语：吁咈都俞，分享
- 宾语：各自的研究成果
- 状语：在学术研讨会上
句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
词汇学习
- 吁咈都俞：这是一个较为生僻的词汇组合，可能来源于古代文献，意指专家们积极发言、讨论。
- 分享：动词，表示将自己的东西公开给他人。
- 各自：代词，指每个人自己。
- 研究成果：名词短语，指通过研究获得的结果或发现。
语境理解
句子描述了一个学术研讨会的场景，专家们在这个场合积极发言并分享他们的研究成果。这反映了学术交流的重要性和专家们对知识的贡献。
语用学分析
在学术研讨会上，专家们的发言通常是正式和礼貌的，旨在交流和启发。句子中的“吁咈都俞”可能带有一定的文化色彩，强调了专家们的热情和积极性。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 在学术研讨会上，专家们积极讨论，并公开了他们的研究成果。
- 学术研讨会上，专家们热烈交流，展示了各自的研究发现。
文化与习俗
“吁咈都俞”可能源自古代文献，反映了中华文化中对学术讨论的重视。在现代学术交流中，分享研究成果是一种普遍的习俗，体现了知识的共享和传承。
英/日/德文翻译
- 英文：At the academic symposium, the experts actively discussed and shared their research findings.
- 日文：学術シンポジウムで、専門家たちは積極的に議論し、各自の研究成果を共有しました。
- 德文：Beim wissenschaftlichen Symposium diskutierten die Experten aktiv und teilten ihre Forschungsergebnisse.
翻译解读
在翻译过程中，“吁咈都俞”被解释为“actively discussed”，以确保意思的准确传达。其他部分保持了原文的意思和结构。
上下文和语境分析
句子所在的上下文是一个学术研讨会，这是一个正式的学术交流场合。在这样的语境中，专家们的发言和分享是受到尊重和期待的，反映了学术界的合作和知识共享的精神。
相关成语
1. 【吁咈都俞】 吁、咈，反对的感叹词。都、俞，赞美、同意的感叹词。形容君臣议事融洽。
相关词