句子
在学术辩论中，他发现自己论据不足，最终只能拱手而降，承认对方的观点更为合理。
意思
最后更新时间:2024-08-21 21:27:32
语法结构分析
- 主语：他
- 谓语：发现自己、拱手而降、承认
- 宾语：论据不足、对方的观点更为合理
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态 *. 句型：陈述句
词汇学*
- 发现：表示意识到或认识到某事。
- 论据：在辩论中用来支持自己观点的理由或证据。
- 不足：不够或不充分。
- 拱手而降：比喻在辩论或竞争中主动认输。
- 承认：表示同意或接受某事的真实性。 *. 观点：对某事的看法或意见。
- 合理：合乎逻辑或道理。
语境理解
句子描述了在学术辩论中，主语“他”意识到自己的论据不够充分，因此选择认输并承认对方的观点更为合理。这反映了学术辩论中的诚实和理性态度。
语用学分析
- 使用场景：学术辩论、讨论会、研讨会等。
- 礼貌用语：“拱手而降”和“承认”都体现了礼貌和尊重。
- 隐含意义：尽管认输，但表现出对真理的追求和对对手的尊重。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 在学术辩论中，他意识到自己的论据不够充分，最终选择认输，并承认对方的观点更为合理。
- 学术辩论中，他发现自己的论据不足，最终只能认输，接受对方的观点更为合理。
文化与*俗
- 拱手而降：这个成语源自**古代的礼仪，表示在竞争中主动认输，体现了谦逊和尊重。
- 学术辩论：在西方文化中，学术辩论强调逻辑和证据，鼓励批判性思维和理性讨论。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：In an academic debate, he found his arguments insufficient and eventually had to concede, acknowledging that the other side's viewpoint was more reasonable.
- 日文翻译：学術的な討論の中で、彼は自分の論拠が不十分であることに気づき、最終的には降参し、相手側の見解がより合理的であることを認めた。
- 德文翻译：In einem wissenschaftlichen Disput stellte er fest, dass seine Argumente unzureichend waren, und musste schließlich zugeben, dass die Argumente der anderen Seite plausibler waren.
翻译解读
- 英文：强调了“insufficient”和“concede”，表达了论据不足和认输的概念。
- 日文：使用了“降参”和“合理的”，传达了认输和合理性的含义。
- 德文：使用了“unzureichend”和“zugeben”，表达了论据不足和承认的概念。
上下文和语境分析
句子在学术辩论的背景下，强调了理性、诚实和尊重对手的重要性。这种态度在学术界被广泛认可，体现了对真理的追求和对知识的尊重。
相关成语
相关词
1. 【学术】 有系统的、较专门的学问：～界｜～思想｜～团体｜钻研～。
2. 【对方】 跟行为的主体处于相对地位的一方：老王结婚了，～是幼儿园的保育员｜打球要善于抓住～的弱点来进攻。
3. 【承认】 对事实行为表示确认；同意他承认这是他干的； 即国际承认”。一国认可另一国为主权国家和新的国家机构为合法政府，并愿意与其交往、发展正常关系的外交行为。一般采用相互致函、发照会、发表联合公报、互派外交代表、签订条约等形式来表示。相互承认是建立外交关系的前提。
4. 【拱手而降】 拱手：两手在胸前合抱，表示恭敬。恭恭敬敬地俯首投降。
5. 【观点】 观察事物时所处的位置或采取的态度：政治～丨生物学～｜纯技术～。
6. 【辩论】 彼此用一定的理由来说明自己对事物或问题的见解，揭露对方的矛盾，以便最后得到正确的认识或共同的意见～会ㄧ他们为历史分期问题～不休。