句子
在正式场合，他总是能保持人模人样的形象。
意思
最后更新时间:2024-08-10 07:15:08
语法结构分析
句子：“在正式场合，他总是能保持人模人样的形象。”
- 主语：他
- 谓语：能保持
- 宾语：人模人样的形象
- 状语：在正式场合，总是
这个句子是一个简单的陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇分析
- 正式场合：指正式的社交或工作环境。
- 总是：表示一贯的行为或状态。
- 能保持：表示有能力维持某种状态。
- 人模人样：形容人在外表上看起来很得体、有教养。
- 形象：指个人在外界眼中的整体印象。
语境分析
这个句子描述了一个人在正式场合下的行为特点，即他能够始终保持一个得体、有教养的形象。这种描述可能暗示了这个人在社交或职业环境中非常注重自己的形象管理。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子可能用于赞扬某人的社交能力或职业素养。同时，它也可能隐含了对其他人在类似场合下可能无法保持同样形象的对比。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 他在正式场合总是展现出人模人样的形象。
- 无论何时何地，他都能在正式场合保持得体的形象。
文化与*俗
“人模人样”这个表达在文化中常用来形容一个人在外表和行为上都很得体，符合社会期望。这反映了人对于在正式场合下保持良好形象的重视。
英/日/德文翻译
- 英文：In formal settings, he always manages to maintain a respectable appearance.
- 日文：正式な場面では、彼はいつも立派な外見を保つことができます。
- 德文：In formellen Situationen schafft er es immer, ein anständiges Äußeres zu wahren.
翻译解读
- 英文：强调了在正式场合下，他能够始终保持一个受人尊敬的外表。
- 日文：突出了在正式场合中，他总是能够维持一个高尚的外表。
- 德文：指出了在正式的情境中，他总是能够保持一个体面的外表。
上下文和语境分析
这个句子可能在讨论一个人的职业素养、社交能力或个人形象管理时出现。它强调了在正式场合下保持良好形象的重要性，并可能用于对比不同人在类似场合下的表现。
相关成语
1. 【人模人样】生得像是人的模样。
相关词