最后更新时间:2024-08-19 22:51:46
语法结构分析
- 主语：会议主持人
- 谓语：介绍了
- 宾语：会议的议程
- 状语：开宗明义地、确保每个人都知道今天的讨论重点
- 时态：一般过去时，表示动作已经完成。
- 语态：主动语态。
- 句型：陈述句，用于陈述一个事实或情况。
词汇学*
- 会议主持人：指负责主持会议的人。
- 开宗明义：直截了当地说明主题或目的。
- 介绍了：动词，表示向他人说明或展示。
- 会议的议程：会议将要讨论的各项事务的列表。
- 确保：保证，确保某事一定会发生。
- 每个人都知道：强调信息的普遍性和重要性。
- 今天的讨论重点：指当天会议的主要议题。
语境理解
- 句子描述了一个会议开始时的情景，主持人明确地介绍了会议的议程，确保所有参与者都清楚会议的重点。
- 这种做法在正式的会议中很常见，有助于提高会议效率和参与者的专注度。
语用学分析
- 使用场景：正式会议、研讨会等。
- 效果：确保信息传达的清晰性和一致性，避免误解。
- 礼貌用语：开宗明义地，表明主持人的专业和礼貌。
书写与表达
- 不同句式：
- 会议主持人明确地介绍了会议的议程，以确保每个人都清楚今天的讨论重点。
- 为了确保每个人都了解今天的讨论重点，会议主持人开宗明义地介绍了会议的议程。
文化与*俗
- 文化意义：在许多文化中，会议开始时介绍议程是一种常见的做法，体现了组织性和尊重。
- 成语：开宗明义，源自**传统文化，强调直接和明确。
英/日/德文翻译
- 英文：The meeting host introduced the agenda straightforwardly to ensure everyone knew the focus of today's discussion.
- 日文：会議の司会者は、議題を率直に紹介し、今日の議論の焦点を皆が理解していることを確認しました。
- 德文：Der Sitzungsleiter stellte die Tagesordnung direkt vor, um sicherzustellen, dass jeder den Schwerpunkt der heutigen Diskussion kannte.
翻译解读
- 重点单词：
- straightforwardly (直接地)
- agenda (议程)
- focus (焦点)
- discussion (讨论)
上下文和语境分析
- 上下文：句子出现在会议开始的场景中，强调了议程介绍的重要性。
- 语境：在正式的会议环境中，这种做法有助于确保会议的顺利进行和参与者的积极参与。
1. 【开宗明义】 开宗：阐发宗旨；明义：说明意思。指说话、写文章一开始就讲明主要意思。
1. 【今天】 时间词；说话时的这一天：～的事不要放到明天做；现在；目前：～的中国已经不是过去的中国了。
2. 【介绍】 使双方相识或发生联系：～信｜～人｜我给你～一下，这位是张先生；引进；带入（新的人或事物）：～入会｜中国京剧已被～到许多国家；使了解或熟悉：～情况｜～先进经验。
3. 【会议】 有组织有领导地商议事情的集会全体～ㄧ厂务～ㄧ工作～； 一种经常商讨并处理重要事务的常设机构或组织中国人民政治协商～ㄧ部长～。
4. 【开宗明义】 开宗：阐发宗旨；明义：说明意思。指说话、写文章一开始就讲明主要意思。
5. 【知道】 谓通晓天地之道，深明人世之理； 认识道路； 晓得，谓对事物有所了解﹑认识； 公文用语。犹知悉。多见于诏令； 犹厉害。
6. 【确保】 切实保持或保证。
7. 【讨论】 就某一问题进行商量或辩论进行专题讨论｜讨论工作｜讨论会。
8. 【议程】 会议上议案讨论的程序。