句子
搜根问底的精神在侦探小说中尤为重要,它帮助主角揭开谜团。
意思

最后更新时间:2024-08-22 07:33:50

语法结构分析

句子:“搜根问底的精神在侦探小说中尤为重要,它帮助主角揭开谜团。”

  • 主语:“搜根问底的精神”
  • 谓语:“在侦探小说中尤为重要” 和 “帮助主角揭开谜团”
  • 宾语:无直接宾语,但第二部分谓语“帮助主角揭开谜团”中的“主角”和“谜团”可以视为间接宾语和直接宾语。

时态:一般现在时,表示普遍真理或习惯性动作。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇学习

  • 搜根问底:形容深入探究,不放过任何细节。
  • 精神:这里指一种态度或方法。
  • 侦探小说:以侦探工作为题材的小说。
  • 尤为:特别,非常。
  • 重要:关键,必不可少。
  • 帮助:协助,使更容易。
  • 主角:故事中的主要人物。
  • 揭开:解开,揭示。
  • 谜团:复杂的未解之谜。

同义词扩展

  • 搜根问底:刨根问底、追根究底
  • 精神:态度、方法、原则
  • 尤为:特别、极其、非常
  • 重要:关键、必要、紧要

语境理解

句子强调了在侦探小说中,深入探究的精神对于解开谜团的重要性。这种精神不仅适用于小说,也适用于现实生活中的调查和研究工作。

语用学分析

句子在实际交流中可以用来说明在特定领域(如侦探工作)中,细致入微的调查方法的重要性。这种表达可以用于教育、讨论或激励他人。

书写与表达

不同句式表达

  • 在侦探小说中,深入探究的精神至关重要,它使得主角能够解开复杂的谜团。
  • 侦探小说中的主角之所以能揭开谜团,是因为他们具备搜根问底的精神。

文化与习俗

文化意义

  • 侦探小说在西方文化中非常流行,代表了对正义和真相的追求。
  • “搜根问底”体现了一种西方文化中常见的对细节和真相的执着追求。

英/日/德文翻译

英文翻译

  • The spirit of thorough investigation is particularly important in detective novels, as it helps the protagonist unravel the mystery.

重点单词

  • thorough investigation: 搜根问底
  • particularly: 尤为
  • unravel: 揭开

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的意思,强调了在侦探小说中深入调查的重要性。

上下文和语境分析

  • 在讨论侦探小说或调查方法时,这句话可以用来说明深入探究的价值。
相关成语

1. 【搜根问底】指追问原因、结果。

相关词

1. 【侦探小说】 19世纪中期产生和盛行于欧美的一种通俗小说。常以警探和私家侦探为中心人物,描写他们破案过程中的机智和冒险经历。以情节曲折取胜,具有较大的可读性。在日本称为推理小说”。

2. 【帮助】 替人出力、出主意或给以物质上、精神上的支援互相~ㄧ~灾民。

3. 【搜根问底】 指追问原因、结果。

4. 【精神】 指人的意识、思维活动和一般心理状态:~面貌|~错乱|~上的负担;宗旨;主要的意义:领会文件的~。

5. 【谜团】 比喻一连串捉摸不定的事物;疑团。