句子
小华在数学竞赛中举首加额，因为他解答了最难的题目。
意思
最后更新时间:2024-08-09 17:28:08
语法结构分析
句子：“小华在数学竞赛中举首加额，因为他解答了最难的题目。”
- 主语：小华
- 谓语：举首加额
- 宾语：无直接宾语，但“举首加额”是一种动作状态
- 状语：在数学竞赛中
- 原因状语从句：因为他解答了最难的题目
时态：一般现在时，表示当前或一般情况。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学*
- 小华：人名，指代一个具体的人。
- 数学竞赛：一种活动，参与者通过解决数学问题来竞争。
- 举首加额：形容非常高兴或自豪的样子。
- 解答：解决问题的过程。
- 最难的题目：指问题中最具挑战性的部分。
同义词扩展：
- 举首加额：得意洋洋、喜形于色
- 解答：解决、破解
语境理解
句子描述了小华在数学竞赛中因为解决了一个难题而感到非常高兴和自豪。这种情境通常出现在学术或专业竞赛中，强调个人能力的展现和成就感。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于描述某人在特定场合的成就和情感反应。使用这样的句子可以传达对某人成就的赞赏和认可。
书写与表达
不同句式表达：
- 小华因为解答了数学竞赛中最难的题目，所以显得非常高兴和自豪。
- 在数学竞赛中，小华解答了最难的题目，这让他举首加额。
文化与*俗
“举首加额”这个表达在**文化中常用来形容因为成就而感到自豪和高兴。这与西方文化中的“proud”或“elated”有相似的含义。
英/日/德文翻译
英文翻译：Xiao Hua raised his head and added an extra fold to his forehead in the math competition because he solved the hardest problem.
日文翻译：小華は数学コンテストで最難問を解いたため、首を上げ額にも折り目をつけた。
德文翻译：Xiao Hua hob den Kopf und fügte seiner Stirn eine zusätzliche Falte hinzu, weil er in dem Mathematikwettbewerb das schwierigste Problem gelöst hat.
重点单词：
- 举首加额：raised his head and added an extra fold to his forehead
- 解答：solved
- 最难的题目：the hardest problem
翻译解读：
- 英文翻译保留了原句的情感和动作描述，使用“raised his head”和“added an extra fold to his forehead”来表达“举首加额”。
- 日文翻译中，“首を上げ額にも折り目をつけた”直接翻译了“举首加额”的含义。
- 德文翻译中，“hob den Kopf und fügte seiner Stirn eine zusätzliche Falte hinzu”也准确地传达了“举首加额”的意思。
上下文和语境分析
句子在描述一个具体的成就场景，强调了小华的个人能力和情感反应。这种描述在教育、竞赛和表扬的语境中非常常见，用于突出个人的努力和成功。
相关成语
1. 【举首加额】举：抬起；额：额头。拱手与额相齐，表示喜悦庆幸。
相关词