最后更新时间:2024-08-14 07:06:47
语法结构分析
句子：“这项工程需要大量的人力来叩石垦壤，以确保地基稳固。”
- 主语：这项工程
- 谓语：需要
- 宾语：大量的人力
- 状语：来叩石垦壤，以确保地基稳固
句子是陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 这项工程：指特定的建设项目。
- 需要：表示必要性。
- 大量的人力：指很多劳动力。
- 来：表示目的或方式。
- 叩石垦壤：指进行艰苦的土石工作，以准备地基。
- 以确保：为了保证。
- 地基稳固：指建筑物的基础牢固。
语境理解
句子描述了一个建筑工程的准备工作，强调了人力在确保工程质量中的重要性。在建筑行业中，地基的稳固性是确保建筑物安全和耐久的关键因素。
语用学分析
句子在实际交流中用于说明工程的准备工作和所需资源。它传达了一种专业性和必要性的语气，强调了工程的严谨性和对细节的关注。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 为了确保地基稳固，这项工程必须投入大量的人力来进行叩石垦壤。
- 这项工程对人力的大量需求，是为了通过叩石垦壤来保证地基的稳固性。
文化与*俗
句子中的“叩石垦壤”可能源自*古代的农业或建筑俗，强调了劳动的辛勤和重要性。在**文化中，勤劳和坚韧是受到推崇的品质。
英文翻译
Translation: "This project requires a large amount of manpower to break rocks and till the soil, ensuring a solid foundation."
Key Words:
- project: 工程
- requires: 需要
- manpower: 人力
- break rocks: 叩石
- till the soil: 垦壤
- ensuring: 确保
- solid foundation: 稳固地基
Translation Interpretation: The sentence emphasizes the necessity of extensive labor in the preparatory stages of a construction project to ensure the stability of the foundation.
上下文和语境分析
在建筑工程的上下文中，这句话强调了前期准备工作的重要性，特别是对于地基的处理。这不仅是一个技术问题，也是一个文化和社会问题，因为它涉及到对劳动力的尊重和对工程质量的承诺。
1. 【叩石垦壤】叩：敲打；垦：开垦。敲石挖土。指破土动工。
1. 【人力】 人的劳力，人的力量； 劳动力。指从事劳作的人； 仆役。
2. 【叩石垦壤】 叩：敲打；垦：开垦。敲石挖土。指破土动工。
3. 【大量】 属性词。数量多：～节日用品源源不断运来｜～生产化肥，支援农业生产；气量大，能容忍：宽宏～。
4. 【工程】 土木建筑或其他生产、制造部门用比较大而复杂的设备来进行的工作，如土木工程、机械工程、化学工程、采矿工程、水利工程等； 泛指某项需要投入巨大人力和物力的工作菜篮子～（指解决城镇蔬菜、副食供应问题的规划和措施）。
5. 【确保】 切实保持或保证。
6. 【稳固】 安稳坚牢基础稳固｜阵地稳固｜政权稳固｜地位稳固； 巩固稳固政权｜稳固地基。
7. 【需要】 应该有或必须有：我们～一支强大的科学技术队伍；对事物的欲望或要求：从群众的～出发。