句子
他用力一推，那棵大树竟然被拔地摇山般连根拔起。
意思
最后更新时间:2024-08-21 19:13:36
语法结构分析
- 主语：他
- 谓语：用力一推
- 宾语：那棵大树
- 状语：竟然被拔地摇山般连根拔起
句子时态为过去时，句型为陈述句。状语部分使用了比喻手法，增强了表达效果。
词汇学*
- 他：代词，指某个人。
- 用力一推：动词短语，表示施加力量。
- 那棵大树：名词短语，指具体的物体。
- 竟然：副词，表示出乎意料。
- 被拔地摇山般：状语，使用比喻手法，形容力量之大。 *. 连根拔起：动词短语，表示彻底移除。
语境理解
句子描述了一个非常强壮或有力的人物，他用力一推，结果那棵大树被连根拔起，出乎意料。这种描述可能在讲述一个英雄故事、神话传说或夸张的现实**。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于描述某人的超乎寻常的力量或能力，或者用于夸张的叙述，以吸引听众的注意。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 他一推，那棵大树竟然被连根拔起，如同拔地摇山。
- 那棵大树在他用力一推之下，竟然被连根拔起，场面惊人。
文化与*俗
句子中的“拔地摇山般”可能源自**古代神话或民间故事，形容力量之大，类似于“力大无穷”或“力拔山兮气盖世”的表达。
英/日/德文翻译
英文翻译：With a strong push, he managed to uproot the big tree as if shaking the ground and moving mountains.
日文翻译：彼は力強く一推し、その大木がまるで地面を揺さぶるように根こそぎ抜き取られた。
德文翻译：Mit einem kräftigen Stoß gelang es ihm, den großen Baum wie aus dem Boden zu reißen und Berge zu erschüttern.
翻译解读
在不同语言中，表达“拔地摇山般”的方式可能有所不同，但都旨在传达一种超乎寻常的力量感。
上下文和语境分析
句子可能在讲述一个关于力量、勇气或奇迹的故事，强调主人公的非凡能力。在不同的文化背景下，这种描述可能与特定的神话、传说或历史**相关联。
相关成语
1. 【拔地摇山】翻动大地，摇撼山岳。形容声势极大。
相关词