句子
这个项目的规划岳岳荦荦，每个细节都考虑周到。
意思
最后更新时间:2024-08-19 14:28:01
语法结构分析
句子：“这个项目的规划岳岳荦荦，每个细节都考虑周到。”
- 主语：“这个项目的规划”
- 谓语：“考虑周到”
- 状语：“岳岳荦荦”（形容词，表示规划得非常详细、周全）
- 宾语：“每个细节”
句子时态为现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
词汇学*
- 岳岳荦荦：形容词，意为规划得非常详细、周全。
- 考虑周到：动词短语，表示对每个细节都进行了充分的考虑。
语境理解
句子描述了一个项目规划的详细程度，强调了规划的全面性和细致性。这种描述通常出现在对项目管理、设计或执行的高度评价中。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子用于赞扬或肯定某人的工作或项目的质量。它传达了一种积极、肯定的语气，适合在正式的报告、会议或表扬中使用。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “这个项目的规划非常详尽，每一个细节都被精心考虑。”
- “规划这个项目时，每一个细节都得到了充分的关注。”
文化与*俗
“岳岳荦荦”这个词汇可能源自传统文化中对细致、周全工作的赞美。在文化中，对工作的细致和周到通常被视为一种美德。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：The planning of this project is meticulous and thorough, with every detail carefully considered.
- 日文翻译：このプロジェクトの計画は緻密で徹底的であり、すべての詳細が慎重に検討されています。
- 德文翻译：Die Planung dieses Projekts ist sehr detailliert und gründlich, jeder Einzelheit wird sorgfältig Aufmerksamkeit geschenkt.
翻译解读
在翻译中，“岳岳荦荦”被翻译为“meticulous and thorough”（英文），“緻密で徹底的”（日文），“sehr detailliert und gründlich”（德文），这些词汇都传达了规划的细致和周全。
上下文和语境分析
在上下文中，这个句子可能出现在一个项目汇报、评审或表彰的场合，强调了项目规划的高质量和对细节的关注。这种描述有助于提升项目的形象和可信度。
相关成语
1. 【岳岳荦荦】卓绝貌。
相关词