句子
编辑在审阅稿件时，会举纲持领地检查文章的逻辑和结构是否合理。
意思

最后更新时间:2024-08-09 17:21:13

语法结构分析

句子：“[编辑在审阅稿件时，会举纲持领地检查文章的逻辑和结构是否合理。]”

  • 主语：编辑
  • 谓语：会举纲持领地检查
  • 宾语：文章的逻辑和结构是否合理
  • 时态：一般现在时
  • 语态：主动语态
  • 句型：陈述句

词汇学*

  • 编辑：负责审阅和修改稿件的人。
  • 审阅：仔细检查和评估。
  • 稿件：提交的文本材料，通常指文章或论文。
  • 举纲持领：比喻抓住主要部分，掌握要点。
  • 逻辑：思维的规律性和连贯性。
  • 结构：文章的组织形式和布局。
  • 合理：符合逻辑和实际情况。

语境理解

  • 句子描述了编辑在审阅稿件时的行为，强调了编辑在检查文章时会特别关注逻辑和结构的合理性。
  • 这种行为在出版和学术领域非常常见，确保文章的质量和可读性。

语用学分析

  • 句子在实际交流中用于描述编辑的工作流程和标准。
  • 使用“举纲持领”这个成语，增加了句子的正式性和专业性。

书写与表达

  • 可以改写为：“编辑在审阅稿件时，会着重检查文章的逻辑和结构是否合理。”
  • 或者：“编辑在审阅稿件时，会仔细检查文章的逻辑连贯性和结构布局。”

文化与*俗

  • “举纲持领”这个成语源自**古代，强调抓住事物的关键和要点。
  • 在编辑和写作领域，这种强调逻辑和结构合理性的做法是普遍的文化要求。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：When editors review manuscripts, they will systematically check whether the logic and structure of the article are reasonable.
  • 日文翻译：編集者が原稿を校正する際、文章の論理と構造が合理的かどうかを体系的にチェックします。
  • 德文翻译：Wenn Redakteure Manuskripte überprüfen, prüfen sie systematisch, ob die Logik und Struktur des Artikels angemessen sind.

翻译解读

  • 英文翻译中使用了“systematically”来表达“举纲持领”的意思，强调有条理和系统性。
  • 日文翻译中使用了“体系的に”来表达同样的意思。
  • 德文翻译中使用了“systematisch”来表达。

上下文和语境分析

  • 句子通常出现在关于编辑工作流程、写作指导或出版标准的文本中。
  • 在实际交流中，这种描述有助于读者理解编辑工作的专业性和严谨性。
相关成语

1. 【举纲持领】举：提出；纲：网的总绳；领：衣领。提起网的总绳，网眼就张开了；提起衣领一抖，衣服就顺了。比喻办事要抓住关键。

相关词

1. 【举纲持领】 举：提出；纲：网的总绳；领：衣领。提起网的总绳，网眼就张开了；提起衣领一抖，衣服就顺了。比喻办事要抓住关键。

2. 【审阅】 审查阅读。

3. 【文章】 单独成篇的文字作品写文章； 文辞文章尔雅，训辞深厚； 礼乐制度考文章，改正朔； 花纹色彩五色文章； 比喻隐含的意思话中另有文章； 比喻可做的事；可用的办法还有文章可做｜抓住一点大做文章。

4. 【检查】 为了发现问题而用心查看：～身体｜～工作；翻检查考（书籍、文件等）；检讨：～自己的错误；检讨➋：写了一份～。

5. 【稿件】 出版社、报刊编辑部等称作者交来的文稿或书稿。

6. 【结构】 各个组成部分的搭配和排列：文章的～｜语言的～｜原子～；建筑物上承担重力或外力的部分的构造：砖木～｜钢筋混凝土～；组织安排（文字、情节等）：根据主线来～故事。

7. 【编辑】 对资料或现成的作品进行整理、加工～部ㄧ～工作； 做编辑工作的人。

8. 【逻辑】 思维的规律：这几句话不合～；客观的规律性：生活的～｜事物发展的～；逻辑学。