句子
岳飞是南宋时期的著名将领，他以文治武功保卫国家，抵御外敌。
意思
最后更新时间:2024-08-22 18:20:04
语法结构分析
句子：“岳飞是南宋时期的著名将领，他以文治武功保卫国家，抵御外敌。”
- 主语：岳飞
- 谓语：是、保卫、抵御
- 宾语：南宋时期的著名将领、国家、外敌
- 定语：南宋时期的、著名的
- 状语：以文治武功
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 岳飞：南宋时期的著名将领，代表忠诚和勇敢。
- 南宋时期：**历史上的一个时期，大约从1127年到1279年。
- 著名将领：知名的军事领导者。
- 文治武功：指文治和武功，即政治和军事才能。
- 保卫国家：保护国家不受侵害。
- 抵御外敌：抵抗外来侵略者。
语境理解
句子描述了岳飞的成就和角色，强调他在南宋时期的重要性和贡献。这种描述在历史教育和爱国主义教育中常见，强调个人的英雄主义和民族精神。
语用学分析
句子在历史教育、爱国主义宣传和文学作品中常见，用于传达对岳飞的敬仰和对国家的热爱。语气正式，表达了对历史人物的尊重和对国家安全的关切。
书写与表达
- 岳飞，南宋时期的杰出军事领袖，以其卓越的政治和军事才能，成功地保护了国家，抵御了外来的侵略。
- 在南宋时期，岳飞以其文治武功，成为了保卫国家的著名将领，有效地抵御了外敌的入侵。
文化与*俗
- 岳飞：在**文化中，岳飞是忠诚和勇敢的象征，他的故事和精神被广泛传颂。
- 南宋时期：这一时期的历史背景和文化特点，如宋词的繁荣，对理解岳飞的角色和影响有重要意义。
英/日/德文翻译
- 英文：Yue Fei was a renowned general during the Southern Song Dynasty, who protected the country and repelled foreign invaders with both civil and military governance.
- 日文：岳飛は南宋時代の有名な将軍で、文治武功で国家を守り、外国の侵略者を撃退しました。
- 德文：Yue Fei war ein bekannter General der südlichen Song-Dynastie, der das Land mit ziviler und militärischer Führung schützte und fremde Angreifer abwehrte.
翻译解读
- 重点单词：renowned (著名的), general (将领), Southern Song Dynasty (南宋时期), protected (保卫), repelled (抵御), civil and military governance (文治武功)
- 上下文和语境分析：翻译准确传达了原句的历史背景和岳飞的角色，强调了他的文治武功和对国家的贡献。
通过这些分析，我们可以更深入地理解句子的结构、词汇、语境和文化意义，同时也提高了语言的灵活性和跨文化交流的能力。
相关成语
1. 【文治武功】比喻政治与军事。
相关词