最后更新时间:2024-08-16 05:38:33

语法结构分析

句子“这本书的内容很简单，如此而已。”是一个简单的陈述句。

• 主语：“这本书的内容”
• 谓语：“很简单”
• 宾语：无明确宾语，因为“很简单”是一个形容词短语，直接修饰主语。
• 补充成分：“如此而已”作为补充说明，强调内容的简单程度。

词汇分析

• 这本书：指代一本书，特指某一本。
• 的：结构助词，用于连接名词和它的修饰语。
• 内容：指书中的信息、知识或故事等。
• 很简单：形容词短语，表示容易理解或操作。
• 如此而已：成语，表示仅此而已，没有更多。

语境分析

这句话可能在以下情境中使用：

• 当讨论一本书的难度时，表示这本书的内容非常容易理解。
• 当有人期待书中有更多深奥或复杂的内容时，用以强调其实内容很简单。

语用学分析

• 使用场景：在学术讨论、书籍推荐、日常对话中都可能出现。
• 效果：传达出一种轻松、不复杂的氛围，也可能隐含对内容深度的轻视或失望。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思：

• “这本书的内容非常容易理解。”
• “这本书的内容并不复杂。”
• “这本书的内容只是简单而已。”

文化与*俗

• 文化意义：在*文化中，强调“简单”有时被视为一种美德，尤其是在教育或学材料中，简单易懂被认为是重要的。
• 成语：“如此而已”是一个常用的成语，用来结束一个话题或强调事物的有限性。

英/日/德文翻译

• 英文：The content of this book is very simple, that's all.
• 日文：この本の内容はとても簡単で、それだけです。
• 德文：Der Inhalt dieses Buches ist sehr einfach, das ist alles.

翻译解读

• 重点单词：
  • 英文：content, simple, that's all
  • 日文：内容 (ないよう), 簡単 (かんたん), それだけ
  • 德文：Inhalt, einfach, das ist alles

上下文和语境分析

• 上下文：这句话可能出现在书籍评论、教育讨论或日常交流中。
• 语境：强调内容的简单性，可能是在回应对书籍深度的期待，或者是在推荐一本适合初学者的书。

1. 【如此而已】   -如此：象这样；而已：罢了。就是这样罢了。

1. 【内容】    -物件里面所包容的东西； 事物内部所含的实质或意义； 哲学名词。指事物内在因素的总和。与"形式"相对。世界上任何事物没有无形式的内容，也没有无内容的形式。内容决定形式，形式依赖内容，并随着内容的发展而改变。但形式又反作用于内容，影响内容，在一定条件下还可以对内容的发展起有力的促进作用。内容和形式是辩证的统一。

2. 【如此而已】    -如此：象这样；而已：罢了。就是这样罢了。

3. 【简单】    -结构单纯；头绪少；容易理解、使用或处理情节～ㄧ～扼要 ㄧ这种机器比较～ㄧ他简简单单说了几句话； （经历、能力等）平凡（多用于否定式）李队长主意多，有魄力，可真不～； 草率；不细致～从事。