句子
德薄任重的他，在困难面前从不低头，总是用实际行动证明自己的价值。
意思

最后更新时间:2024-08-20 09:40:51

语法结构分析

句子：“德*任重的他，在困难面前从不低头，总是用实际行动证明自己的价值。”

  • 主语：他
  • 谓语：从不低头，总是用实际行动证明
  • 宾语：自己的价值
  • 定语：德*任重的
  • 状语：在困难面前

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学*

  • *德任重**：形容一个人品德不高但责任重大。
  • 他：指代某个人。
  • 困难：指面临的挑战或问题。
  • 从不低头：表示在困难面前不屈服。
  • 实际行动：指具体的、可见的行为。
  • 证明：展示或证实某事的真实性。
  • 价值：指某人的重要性或贡献。

语境理解

句子描述了一个品德不高但责任重大的人，在面对困难时，他不会屈服，而是通过实际行动来证明自己的价值。这种描述常见于对领导或管理者的评价，强调其坚韧和实干精神。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于表扬或鼓励某人，尤其是在他们面临挑战时。句子中的“从不低头”和“用实际行动证明”传达了一种积极、坚定的态度，具有激励作用。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • 尽管他品德不高，责任却很重，但他总是面对困难不屈服，通过实际行动来展示自己的价值。
  • 他虽然德*任重，但在困难面前从不退缩，总是用实际行动来证明自己的价值。

文化与*俗

句子中的“德*任重”反映了文化中对品德和责任的重视。在传统文化中，品德和责任是评价一个人的重要标准。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：He, though of shallow virtue but heavy responsibility, never bows in the face of difficulties, always proving his worth through concrete actions.
  • 日文翻译：彼は徳が*くても責任が重いが、困難に直面しても決してうつむかず、常に実際の行動で自分の価値を証明している。
  • 德文翻译：Er, obwohl von geringer Tugend aber schwerer Verantwortung, bückt sich niemals vor Schwierigkeiten, sondern beweist stets seinen Wert durch konkrete Handlungen.

翻译解读

  • 重点单词：
    • *德任重**：shallow virtue but heavy responsibility
    • 困难：difficulties
    • 实际行动：concrete actions
    • 证明：prove
    • 价值：worth

上下文和语境分析

句子在上下文中可能用于描述一个在困境中依然坚持原则和行动的人，强调其不屈不挠的精神和对自我价值的追求。这种描述在鼓励人们面对挑战时保持积极态度和实际行动方面具有重要意义。

相关成语

1. 【德薄任重】德行浅薄而责任重大。多用作谦词。

相关词

1. 【价值】 体现在商品里的社会必要劳动。价值量的大小决定于生产这一商品所需的社会必要劳动时间的多少。不经过人类劳动加工的东西，如空气，即使对人们有使用价值，也不具有价值； 积极作用这些资料很有参考～ㄧ粗制滥造的作品毫无～。

2. 【困难】 事情复杂，阻碍多：这件事做起来很～；穷困，不好过：生活～；工作、生活中遇到的不易解决的问题或障碍：克服～。

3. 【德薄任重】 德行浅薄而责任重大。多用作谦词。

4. 【总是】 总归是;全都是； 纵然是;即使是。总，通"纵"。

5. 【自己】 代词。自身﹐本身； 自己人； 知己亲近;关系密切。

6. 【证明】 用可靠的材料或事实来表明或判定真伪对错等证明一条定理｜我证明他当时不在场； 可用来证实的材料事实是最好的证明； 以若干判断为根据，断定另一个判断为真的思维形式。断定一个判断为真，不等于该判断确实为真，也不等于一个判断的真实性确实得到断定。只有正确的证明，才能确实断定一个判断的真实性。一切证明都由论题、论据和论证组成，都通过推理实现，论据相当于推理的前提，论题相当于推理的结论，论证相当于推理形式。因此，证明必须遵守推理的规则。