句子
在讨论中，他总是能够持人长短，引导话题走向。
意思
最后更新时间:2024-08-21 22:19:02
语法结构分析
句子：“在讨论中，他总是能够持人长短，引导话题走向。”
- 主语：他
- 谓语：能够持人长短，引导话题走向
- 状语：在讨论中，总是
这个句子是一个陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。句子的结构表明主语“他”在讨论中具有一种能力，即“持人长短”和“引导话题走向”。
词汇分析
- 持人长短：这个短语可能是一个成语或俗语，意指在讨论中能够抓住对方的弱点或优势，从而影响讨论的进程。
- 引导话题走向：这个短语描述了主语有能力控制讨论的方向。
语境分析
这个句子可能在描述一个人在团队讨论、会议或辩论中的表现。这个人能够有效地控制讨论的节奏和方向，可能是因为他具有良好的沟通技巧、逻辑思维能力或领导力。
语用学分析
在实际交流中，这种表达可能用来赞扬某人在讨论中的主导能力，也可能隐含着对这种控制行为的批评，取决于语境和语气。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 他在讨论中总能巧妙地引导话题，掌握讨论的主动权。
- 无论讨论如何展开，他都有办法让话题朝着他希望的方向发展。
文化与*俗
“持人长短”这个短语可能源自**传统文化中的辩论或讨论场景，反映了在交流中的一种策略或技巧。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：In discussions, he always manages to steer the conversation in the direction he wants.
- 日文翻译：討論の中で、彼はいつも話題を自分の望む方向に導くことができる。
- 德文翻译：In Diskussionen gelingt es ihm immer, das Thema in die Richtung zu lenken, die er möchte.
翻译解读
在翻译中，“持人长短”被解释为“steer the conversation in the direction he wants”，这更直接地表达了主语控制讨论方向的能力。
上下文和语境分析
这个句子可能在描述一个领导者在会议中的表现，或者一个辩论者在辩论中的策略。语境可能涉及团队合作、决策制定或公共演讲等领域。
相关成语
1. 【持人长短】 指抓住他人的缺点过失作为把柄，加以攻击。
相关词