最后更新时间:2024-08-19 09:20:25
语法结构分析
句子：“在古代，尺土之封是**对功臣的一种赏赐，表示对其贡献的认可。”
- 主语：尺土之封
- 谓语：是
- 宾语：一种赏赐
- 定语：在古代、**对功臣的、对其贡献的认可
- 状语：表示
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 尺土之封：古代**对功臣的一种赏赐，通常是指赐予土地。
- **：古代**的君主。
- 功臣：有功绩的臣子。
- 赏赐：赐予的奖励或礼物。
- 贡献：做出的有益于国家或集体的努力。
- 认可：承认并赞赏。
语境理解
句子描述了古代的一种政治文化现象，即通过赐予土地来表彰功臣的贡献。这种做法体现了古代社会对功勋的重视和对功臣的尊重。
语用学研究
在古代**的政治交流中，尺土之封是一种重要的政治手段，用于激励臣子为国家做出更多贡献。这种赏赐不仅是对个人功绩的认可，也是对其他臣子的激励和示范。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 古代**通过赐予尺土之封来表彰功臣的贡献。
- 在古代，功臣因贡献而获得**的尺土之封赏赐。
文化与*俗探讨
尺土之封反映了古代的封建制度和君主对臣子的奖赏体系。这种做法在古代历史上有着悠久的传统，是君主巩固政权和激励臣子的重要手段。
英/日/德文翻译
英文翻译：In ancient times, the granting of land as a reward was a way for emperors to acknowledge the contributions of their loyal subjects.
日文翻译：古代では、尺土の封は**が功臣に対して行う褒美であり、その貢献を認める表わしであった。
德文翻译：In der Antike war die Verleihung von Land durch den Kaiser eine Art Anerkennung für die Beiträge seiner treuen Untertanen.
翻译解读
- 尺土之封：granting of land as a reward / 尺土の封 / Verleihung von Land
- **：emperor / ** / Kaiser
- 功臣：loyal subjects / 功臣 / treuen Untertanen
- 赏赐：reward / 褒美 / Anerkennung
- 贡献：contributions / 貢献 / Beiträge
- 认可：acknowledge / 認める / Anerkennung
上下文和语境分析
句子在描述古代的政治文化现象，强调了通过赐予土地来表彰功臣的贡献。这种做法在古代社会中具有重要的象征意义和实际效果，是君主巩固政权和激励臣子的重要手段。
1. 【尺土之封】尺：比喻数量小。极小的封地。
1. 【一种】 一个种类； 一个部族； 一样;同样。
2. 【功臣】 有功劳的臣子，泛指对某项事业有显著功劳的人航天事业的～。
3. 【古代】 过去距离现代较远的时代（区别于‘近代、现代’）。在我国历史分期上多指19世纪中叶以前； 特指奴隶社会时代（有的也包括原始公社时代）。
4. 【尺土之封】 尺：比喻数量小。极小的封地。
5. 【皇帝】 最高封建统治者的称号。在我国皇帝的称号始于秦始皇。
6. 【表示】 显示某种意义； 用语言﹑行动显出某种思想﹑感情﹑态度。
7. 【认可】 许可；同意：点头～｜这个方案被双方～；认为好；觉得不错：大家都很～他的为人丨这篇论文老师们都很～。
8. 【贡献】 拿出物资、力量、经验等献给国家或公众：为祖国～自己的一切；对国家或公众所做的有益的事：他们为国家作出了新的～。
9. 【赏赐】 地位或辈分高的人把财物送给地位或辈分低的人策勋十二转，赏赐百千强； 赏赐的财物老板看这孩子干得挺卖力，便多给了他一些赏赐。