最后更新时间:2024-08-21 10:01:59

语法结构分析

句子：“在辩论赛中，他才高倚马，总能迅速找到对方的漏洞。”

• 主语：他
• 谓语：总能迅速找到
• 宾语：对方的漏洞
• 状语：在辩论赛中
• 插入语：才高倚马

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学*

• 才高倚马：这是一个成语，形容人才华横溢，能力出众。
• 辩论赛：指进行辩论的比赛活动。
• 总能：表示经常或总是能够做到某事。
• 迅速：快速地。
• 漏洞：指事物中的缺陷或弱点。

语境理解

句子描述了一个人在辩论赛中表现出色，能够迅速发现对手的弱点。这可能发生在学术、法律或政治等领域的辩论中。

语用学研究

句子在实际交流中可能用于赞扬某人在辩论中的出色表现，或者在讨论辩论技巧时作为例子。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思：

• 他在辩论赛中表现卓越，总能快速发现对手的弱点。
• 辩论赛中，他以其卓越的才能，总能迅速揭露对方的漏洞。

文化与*俗

• 才高倚马：这个成语源自**古代，形容人才华横溢，能力出众。
• 辩论赛：在西方文化中，辩论赛是一种常见的学术活动，强调逻辑思维和口才。

英/日/德文翻译

• 英文翻译：In a debate competition, he is exceptionally talented and always quickly finds the flaws in the opponent's arguments.
• 日文翻译：ディベートコンテストでは、彼は非常に才能があり、いつもすぐに相手の弱点を見つけることができます。
• 德文翻译：In einem Debattenwettbewerb ist er außergewöhnlich talentiert und findet immer schnell die Schwächen der Gegnerargumente.

翻译解读

• 重点单词：
  • exceptionally talented (英) / 非常に才能がある (日) / außergewöhnlich talentiert (德)：形容人才华横溢。
  • flaws (英) / 弱点 (日) / Schwächen (德)：指事物中的缺陷或弱点。

上下文和语境分析

句子可能在讨论辩论技巧、赞扬某人的辩论能力，或者在描述一场辩论赛的精彩瞬间时使用。

1. 【才高倚马】   -文才比倚马可待的袁虎还高。形容文思敏捷。

1. 【对方】    -跟行为的主体处于相对地位的一方：老王结婚了，～是幼儿园的保育员｜打球要善于抓住～的弱点来进攻。

2. 【才高倚马】    -文才比倚马可待的袁虎还高。形容文思敏捷。

3. 【漏洞】    -会漏出东西的缝隙、小孔这边口袋有个漏洞尚未补好； 比喻破绽；不周密的地方他的话中漏洞百出。

4. 【迅速】    -速度高，非常快。