句子
这位作家在描写人物心理方面得其三昧，作品深受读者喜爱。
意思

最后更新时间:2024-08-20 07:56:47

语法结构分析

句子：“这位作家在描写人物心理方面得其三昧，作品深受读者喜爱。”

  • 主语：这位作家

  • 谓语：在描写人物心理方面得其三昧，作品深受读者喜爱

  • 宾语：无直接宾语，但“作品”可以视为间接宾语

  • 时态：一般现在时，表示当前的状态或普遍真理

  • 语态：主动语态

  • 句型：陈述句

词汇学*

  • 这位作家：指示代词“这位”+名词“作家”，指特定的某位作家
  • 在描写人物心理方面：介词短语，表示动作的领域或范围
  • 得其三昧：成语，意为掌握其中的精髓或奥妙
  • 作品：名词，指作家创作的文学或艺术作品
  • 深受读者喜爱：动词短语，表示作品受到读者的广泛喜爱

语境理解

  • 特定情境：这句话可能出现在文学评论、书评或作家介绍中，强调作家在心理描写方面的造诣和作品的受欢迎程度。
  • 文化背景：“得其三昧”是**文化中的成语，强调深入掌握某一领域的精髓。

语用学研究

  • 使用场景：这句话适用于赞扬某位作家在心理描写方面的成就，以及其作品的市场反响。
  • 礼貌用语：这句话本身是一种正面评价，表达了对作家的尊重和赞赏。

书写与表达

  • 不同句式：
    • 这位作家在人物心理描写上颇有造诣，其作品广受读者欢迎。
    • 因其精湛的人物心理描写，这位作家的作品赢得了读者的广泛喜爱。

文化与*俗

  • 文化意义：“得其三昧”体现了**文化中对深度和精粹的追求。
  • 相关成语：“三昧”源自**术语，意为心神专注的状态，后引申为掌握某一技艺的精髓。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：This author has mastered the art of depicting psychological aspects of characters, and their works are deeply loved by readers.
  • 日文翻译：この作家は、キャラクターの心理描写においてその奥義を会得し、作品は読者に深く愛されています。
  • 德文翻译：Dieser Autor hat die Kunst, die psychologischen Aspekte von Charakteren zu beschreiben, gemeistert, und seine Werke sind von den Lesern sehr geschätzt.

翻译解读

  • 重点单词：
    • master (英文) / 会得 (日文) / gemeistert (德文)：掌握
    • deeply loved (英文) / 深く愛されている (日文) / sehr geschätzt (德文)：深受喜爱

上下文和语境分析

  • 上下文：这句话可能出现在文学评论、作家访谈或书籍介绍中，强调作家在心理描写方面的专业能力和作品的受欢迎程度。
  • 语境：在文学领域，心理描写是评价一个作家技艺的重要标准之一，这句话突出了作家在这方面的成就。
相关成语

1. 【得其三昧】三昧：梵语，意为正定。排除一切杂念，使心神平静，专心致志，达到悟境。引申为诀窍或精义。指在某方面造诣深湛，熟知精义。

相关词

1. 【人物】 文艺作品中所描绘的人物形象。是作品内容的重要因素，也是组成艺术形象的主体。文艺作品大多通过人物和人物的活动来反映现实生活。

2. 【作家】 治家，理家； 节俭。犹言做人家； 从事文学创作有成就的人； 佛教禅宗对善用机锋者之称； 行家;高手。

3. 【喜爱】 对人或事物产生好感或兴趣。

4. 【得其三昧】 三昧：梵语，意为正定。排除一切杂念，使心神平静，专心致志，达到悟境。引申为诀窍或精义。指在某方面造诣深湛，熟知精义。

5. 【心理】 人的头脑反映客观现实的过程，如感觉、知觉、思维、情绪等；泛指人的思想、感情等内心活动：依赖～｜～素质｜工作顺利就高兴，这是一般人的～。

6. 【描写】 用语言文字把事物的形象表现出来。

7. 【方面】 就相对的或并列的几个人或几个事物之一说，叫方面优势是在我们～，不是在敌人～ㄧ必须不断提高农业生产～的机械化水平。

8. 【读者】 阅读书籍、杂志、报纸等读物的人。