最后更新时间:2024-08-12 14:15:14

1. 语法结构分析：

   • 主语：“出山泉水”
   • 谓语：“不仅水质好，而且富含多种矿物质。”
   • 宾语：无明显宾语，但“水质”和“多种矿物质”可以视为间接宾语。
   • 时态：一般现在时，表示普遍真理或常态。
   • 语态：主动语态。
   • 句型：陈述句，用于陈述事实。

2. **词汇学***：

   • 出山泉水：指从山中流出的泉水。
   • 水质：水的质量，这里指水的纯净度和安全性。
   • 富含：含有大量的。
   • 多种矿物质：多种不同的矿物质。
   • 同义词：“出山泉水”可替换为“山泉”；“富含”可替换为“含有”。
   • 反义词：“富含”的反义词可以是“缺乏”。

3. 语境理解：

   • 句子可能在介绍或推荐某种山泉水，强调其优质的水质和丰富的矿物质含量。
   • 文化背景中，山泉水常被视为纯净和有益健康的象征。

4. 语用学研究：

   • 句子可能在广告、健康讲座或旅游宣传中使用，强调产品的优点。
   • 语气为正面和肯定，旨在说服听众或读者。

5. 书写与表达：

   • 可以改写为：“山泉水不仅纯净，还含有丰富的矿物质。”
   • 或者：“山泉水以其优良的水质和丰富的矿物质而闻名。”

*. *文化与俗**：

• 在**文化中，山泉水常被视为纯净和有益健康的象征。
• 可能与传统医学中对天然水源的重视有关。

7. 英/日/德文翻译：
   • 英文：Mountain spring water is not only of good quality but also rich in various minerals.
   • 日文：山の泉の水は、質が良いだけでなく、多くのミネラルを含んでいます。
   • 德文：Gebirgsquellwasser ist nicht nur von guter Qualität, sondern auch reich an verschiedenen Mineralien.

通过这些分析，我们可以更全面地理解和运用这个句子，无论是在语言学*、文化交流还是实际应用中。

1. 【出山泉水】   -出山：比喻出仕。旧指做了官的人，就不象未做官时那样清白了。

1. 【不仅】    -连词。同而且”、还”配合用，表示意思进一层学校不仅要办，而且一定要办好｜鲁迅不仅是伟大的文学家，还是一位伟大的思想家； 表示超出一定数量或范围不仅我知道，还有许多同学都知道。

2. 【出山泉水】    -出山：比喻出仕。旧指做了官的人，就不象未做官时那样清白了。

3. 【富含】    -大量含有（某种物质）：新鲜蔬菜～维生素C。

4. 【水质】    -指水的物理性质和化学成分。前者包括水的温度﹑颜色﹑透明度﹑味道和气味;后者包括所含各种矿物质的成分和含量。