最后更新时间:2024-08-08 04:09:28

语法结构分析

句子：“这片万顷之坡，是当地重要的水源地，滋养着无数生命。”

• 主语：“这片万顷之坡”
• 谓语：“是”和“滋养着”
• 宾语：“当地重要的水源地”和“无数生命”

句子采用了一般现在时的陈述句形式，表达了一种持续的状态和作用。

词汇学习

• 万顷之坡：形容面积非常广阔的坡地。
• 水源地：指提供水资源的地区，通常是河流、湖泊或地下水的源头。
• 滋养：提供养分，使生长或发展。

语境理解

句子描述了一个重要的生态系统，强调了其对当地生态和人类生活的重要性。这种描述常见于环境保护、生态平衡的讨论中。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于强调环境保护的重要性，或者在讨论水资源管理时提及。语气平和，旨在传达一种客观事实。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

• “这片广阔的坡地，作为当地的关键水源地，对无数生命的滋养至关重要。”
• “无数生命依赖于这片万顷之坡所提供的重要水源。”

文化与习俗

句子中没有直接涉及特定的文化或习俗，但它反映了人们对自然资源的依赖和保护自然的意识。

英/日/德文翻译

• 英文："This vast expanse of land, a crucial water source for the local area, nurtures countless lives."
• 日文："この広大な土地は、地元の重要な水源であり、無数の命を育んでいる。"
• 德文："Dieses weite Land, eine wichtige Wasserquelle für die Region, nährt zahllose Leben."

翻译解读

• 重点单词：
  • vast (广阔的)
  • crucial (关键的)
  • nurture (滋养)
  • countless (无数的)

上下文和语境分析

句子可能在讨论环境保护、水资源管理或生态平衡的文章中出现，强调了自然环境对人类和生物多样性的重要性。

1. 【万顷之陂】   -陂：池塘。非常广阔的池塘。比喻人的度量宽广。

1. 【万顷之陂】    -陂：池塘。非常广阔的池塘。比喻人的度量宽广。

2. 【当地】    -人、物所在的或事情发生的那个地方；本地：～百姓｜～风俗。

3. 【无数】    -无法计算。极言其多； 没有限定的数量或规定的次数； 不知底细。

4. 【滋养】    -滋补养育，提供营养山林川泽之滋养，财之所从出也｜滋养成林。也指营养物身量大，受累多，应当需要更多的滋养。

5. 【生命】    -由高分子的核酸蛋白体和其他物质组成的生物体所具有的特有现象。与非生物不同，生物能利用外界的物质形成自己的身体和繁殖后代，按照遗传的特点生长、发育运动，在环境变化时常表现出适应环境的能力。

6. 【重要】    -指重镇﹑要地； 谓重大而主要。