最后更新时间:2024-08-14 04:03:33

语法结构分析

句子：“这位作家从不取巧图便，每一篇文章都经过深思熟虑和精心打磨。”

• 主语：这位作家
• 谓语：从不取巧图便，经过深思熟虑和精心打磨
• 宾语：每一篇文章

句子采用了一般现在时的陈述句形式，强调了这位作家的写作*惯和态度。

词汇学*

• 取巧图便：指为了方便或省事而采取不正当或不诚实的方法。
• 深思熟虑：经过深入思考和仔细考虑。
• 精心打磨：非常用心地进行修改和完善。

语境理解

句子强调了这位作家在写作过程中的严谨态度和不懈努力，不追求捷径，而是通过深入思考和精心修改来提升文章质量。

语用学研究

这句话可能在文学评论、作家介绍或写作指导等场景中使用，传达了对作家专业精神和写作态度的赞赏。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

• 这位作家从不走捷径，每篇文章都经过仔细思考和精心修改。
• 每一篇文章都体现了这位作家深思熟虑和精心打磨的痕迹。

文化与*俗

句子中“深思熟虑”和“精心打磨”体现了**文化中对精益求精和细致入微的追求。

英/日/德文翻译

• 英文翻译：This writer never takes shortcuts, every article is carefully thought out and meticulously polished.
• 日文翻译：この作家は決して手抜きをしません、どの記事も熟考と細心の磨きを経ています。
• 德文翻译：Dieser Schriftsteller nimmt niemals Abkürzungen, jeder Artikel wird gründlich überlegt und sorgfältig poliert.

翻译解读

• 重点单词：
  • 取巧图便：takes shortcuts
  • 深思熟虑：carefully thought out
  • 精心打磨：meticulously polished

上下文和语境分析

这句话可能在介绍一位备受尊敬的作家时使用，强调其作品的高质量和对写作的认真态度。在不同的文化和社会背景下，这种对细节的关注和对质量的追求都是普遍受到赞赏的。

1. 【取巧图便】   -使用手段谋取好处，图得便宜。

2. 【深思熟虑】   -反复深入地考虑。

1. 【取巧图便】    -使用手段谋取好处，图得便宜。

2. 【打磨】    -擦拭； 谓磨练意志﹑本领等。

3. 【深思熟虑】    -反复深入地考虑。

4. 【精心】    -特别用心；细心～制作 ㄧ～治疗ㄧ～培育良种 。

5. 【经过】    -通过（处所、时间、动作等）从北京坐火车到广州要～武汉 ㄧ屋子～打扫，干净多了ㄧ这件事情是～领导上缜密考虑的； 过程；经历 2.厂长向来宾报告建厂～ㄧ说说你探险的～。