句子
他的商业计划非常切合实际，因此得到了投资者的青睐。
意思
最后更新时间:2024-08-12 16:54:08
语法结构分析
句子：“他的商业计划非常切合实际，因此得到了投资者的青睐。”
- 主语：“他的商业计划”
- 谓语：“得到了”
- 宾语：“投资者的青睐”
- 状语：“非常切合实际”
- 连词：“因此”
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为被动语态。
词汇学习
- 商业计划：指企业或个人制定的关于如何开展商业活动的详细计划。
- 切合实际：指与实际情况相符合，不脱离实际。
- 投资者：指投入资金以期望获得回报的个人或机构。
- 青睐：指对某人或某事物表示喜爱或重视。
语境理解
句子描述了一个成功的商业计划，该计划因其现实可行性而受到投资者的喜爱和重视。这种情境常见于商业领域，特别是在寻求融资或投资时。
语用学分析
句子在实际交流中用于描述某人或某组织的计划因其合理性和可行性而获得认可。这种表达通常用于正面评价，传递积极的信息。
书写与表达
- 不同句式：
- “由于他的商业计划非常切合实际，投资者对其表示了青睐。”
- “投资者对那个切合实际的商业计划表示了青睐。”
文化与习俗
- 文化意义：在商业文化中，一个切合实际的商业计划被视为成功的关键因素之一。
- 相关成语：“脚踏实地”（比喻做事踏实，不脱离实际）。
英/日/德文翻译
- 英文翻译："His business plan is very practical, which is why it has gained the favor of investors."
- 日文翻译："彼のビジネスプランは非常に現実的であるため、投資家からの好評を得ています。"
- 德文翻译："Sein Geschäftsplan ist sehr praktisch, weshalb er das Wohlwollen der Investoren erhalten hat."
翻译解读
- 英文：强调计划的实用性及其对投资者的吸引力。
- 日文：突出计划的现实性及其在投资家中的受欢迎程度。
- 德文：指出计划的实际性及其赢得投资者好感的原因。
上下文和语境分析
句子通常出现在商业相关的文本中，如商业计划书、投资报告或商业新闻报道。它传达了一个积极的信号，即一个计划因其现实可行性而受到专业人士的认可。
相关成语
1. 【切合实际】指想法或做事合乎实际情况。
相关词