句子
在团队会议上，领导用好言甘辞激励大家，提高了团队的士气。
意思
最后更新时间:2024-08-16 04:39:00
语法结构分析
句子：“在团队会议上，领导用好言甘辞激励大家，提高了团队的士气。”
- 主语：领导
- 谓语：用、激励、提高
- 宾语：好言甘辞、大家、团队的士气
- 状语：在团队会议上
句子是陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 好言甘辞：指用温和、鼓励的话语。
- 激励：激发鼓励，使振奋。
- 士气：指团队的斗志和精神状态。
同义词扩展：
- 好言甘辞：甜言蜜语、温言软语
- 激励：鼓舞、激发、振奋
- 士气：斗志、精神状态
语境理解
句子描述了在团队会议中，领导通过积极的言辞来鼓励团队成员，从而提升了团队的整体精神状态。这种行为在团队管理中是常见的，有助于增强团队凝聚力和工作效率。
语用学分析
在实际交流中，使用“好言甘辞”可以有效地提升团队的士气，尤其是在团队面临挑战或压力时。这种表达方式体现了领导对团队成员的关心和支持，有助于建立积极的团队氛围。
书写与表达
不同句式表达：
- 领导在团队会议上用温和的话语鼓励大家，从而提升了团队的士气。
- 通过在会议上使用鼓励性的言辞，领导成功地提高了团队的士气。
文化与*俗
在**文化中，领导通过鼓励和正面的话语来激励团队是一种常见的管理方式。这种做法体现了儒家文化中的“仁爱”和“和谐”理念，有助于建立和谐的团队关系。
英/日/德文翻译
英文翻译： "At the team meeting, the leader used kind words to motivate everyone, thereby boosting the team's morale."
重点单词：
- kind words: 好言甘辞
- motivate: 激励
- boost: 提高
- morale: 士气
翻译解读： 英文翻译保留了原句的意思，使用了“kind words”来对应“好言甘辞”，“motivate”对应“激励”，“boost”对应“提高”，“morale”对应“士气”。
上下文和语境分析： 英文翻译同样强调了领导在团队会议中通过积极的言辞来提升团队士气的行为，这与原句的语境和语义一致。
相关成语
1. 【好言甘辞】好言：甜美动听的语言；甘辞：逢迎讨好的言辞。甜美动听的逢迎之辞。
相关词