句子
通过一次小小的实验，科学家因小见大地发现了物质的基本性质。
意思

最后更新时间:2024-08-15 06:42:38

语法结构分析

句子：“通过一次小小的实验，科学家因小见大地发现了物质的基本性质。”

  • 主语：科学家
  • 谓语：发现了
  • 宾语：物质的基本性质
  • 状语：通过一次小小的实验
  • 定语：小小的、基本的
  • 连词：因小见大

句子时态为过去时，语态为主动语态，句型为陈述句。

词汇学*

  • 通过：介词，表示方法或手段。
  • 一次：数量词，表示次数。
  • 小小的：形容词，表示规模或程度小。
  • 实验：名词，科学研究中的实践活动。
  • 科学家：名词，从事科学研究的人。
  • 因小见大：成语，通过小事看到大问题或大道理。
  • 发现：动词，找到或认识到以前未知的事物。
  • 物质：名词，构成宇宙间一切实体和现象的东西。
  • 基本：形容词，最根本的、主要的。
  • 性质：名词，事物所具有的本质、特点。

语境理解

句子描述了一个科学实验的过程和结果，强调了科学家通过一个小实验发现了物质的根本性质。这种描述常见于科学普及文章或教育材料中，旨在说明科学研究的细致和深入。

语用学研究

在实际交流中，这样的句子用于解释科学发现的过程，强调实验的重要性和科学家的洞察力。语气上，句子带有一定的赞扬和肯定。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • 科学家通过一个小实验，揭示了物质的根本性质。
  • 一个小实验让科学家洞察到了物质的基本特性。

文化与*俗

句子中的“因小见大”是一个中文成语，反映了**文化中重视从小事看大道理的思维方式。这与西方科学方法论中强调实验和观察的精神相契合。

英/日/德文翻译

  • 英文：Through a small experiment, scientists discovered the fundamental properties of matter by seeing the big picture in the small details.
  • 日文：小さな実験を通じて、科学者は小さな詳細から大きな全体像を見ることで物質の基本的性質を発見した。
  • 德文：Durch ein kleines Experiment entdeckten Wissenschaftler die grundlegenden Eigenschaften der Materie, indem sie das Große in den kleinen Details sahen.

翻译解读

在翻译过程中，保持了原句的意思和强调点，即通过一个小实验发现了物质的基本性质。不同语言的表达方式略有不同，但核心信息一致。

上下文和语境分析

句子可能出现在科学教育、科普文章或科学家的自传中，用于说明科学发现的偶然性和必然性。语境中可能包含更多关于实验的细节和科学家的背景信息。

相关成语

1. 【因小见大】从小地方、小事情上可以看出大问题。

相关词

1. 【发现】 经过研究、探索等，看到或找到前人没有看到的事物或规律：～新的基本粒子｜有所发明，有所～，有所创造；发觉：这两天，我～他好像有什么心事。

2. 【因小见大】 从小地方、小事情上可以看出大问题。

3. 【基本】 根本：人民是国家的～；属性词。根本的：～矛盾｜～原理；属性词。主要的：～条件｜～群众；大体上：质量～合格｜大坝工程已经～完成。

4. 【实验】 为了检验某种科学理论或假设而进行某种操作或从事某种活动；指实验的工作：做～｜科学～。

5. 【性质】 事物本身所具有的与他事物不同的特征问题的性质｜社论带有指导性质的。

6. 【物质】 哲学上指不依赖意识而可以为意识所反映的客观实在。对一切可感知物的共同属性的概括，区别于各种实存的、特定的、具体的物质形态(如原子、气等)。运动是物质的根本属性，世界就是无限的始终运动的物质总体。物质在空间上是无限的，在时间上是永恒的，既不能被创造，也不会被消灭。意识是物质高度发展的产物。物质的各种具体形态和构造则在不断地变化和发展； 指生活资料、金钱等。

7. 【科学家】 从事科学研究工作有一定成就的人。