句子
这个科学发现的重要性不容争辩。
意思
最后更新时间:2024-08-08 13:17:21
语法结构分析
句子“这个科学发现的重要性不容争辩。”是一个陈述句，其基本结构如下：
- 主语：这个科学发现的重要性
- 谓语：不容争辩
在这个句子中，“这个科学发现的重要性”是主语，由名词短语构成，其中“这个科学发现”是名词短语的核心，“重要性”是其后置定语。谓语“不容争辩”是一个动词短语，表示某种状态或性质，即“不能被争论或质疑”。
词汇分析
- 科学发现：指通过科学研究得到的新的知识或认识。
- 重要性：指某事物的重要程度或价值。
- 不容争辩：表示某事物的真实性或正确性是无可置疑的。
语境分析
这个句子可能在科学研究的背景下使用，强调某个科学发现的重大意义和不可否认的价值。在科学界，这样的表述可能是为了强调该发现的权威性和可信度。
语用学分析
在实际交流中，这个句子可能用于正式的科学报告或学术讨论中，用以强调某个科学发现的不可质疑性。它传达了一种权威和肯定的语气，暗示听众或读者应该接受这一发现。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 这个科学发现的不可争辩的重要性。
- 没有人可以否认这个科学发现的重要性。
- 这个科学发现的重要性是无可置疑的。
文化与习俗
在科学文化中，强调发现的“不容争辩”的重要性是对科学严谨性和客观性的体现。这种表述反映了科学界对事实和证据的尊重。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：The significance of this scientific discovery is indisputable.
- 日文翻译：この科学発見の重要性は議論の余地がない。
- 德文翻译：Die Bedeutung dieser wissenschaftlichen Entdeckung ist unbestreitbar.
翻译解读
- 英文："indisputable" 强调了不可争辩的性质。
- 日文："議論の余地がない" 直译为“没有争论的余地”，表达了同样的不可争辩性。
- 德文："unbestreitbar" 意为“不可争辩的”，与英文和日文的表达相呼应。
上下文和语境分析
在科学论文或报告中，这样的句子通常用于总结或强调某个发现的重大意义，为后续的讨论或论证提供基础。在不同的语言和文化中，这种表述都旨在传达一种权威和肯定的信息。
相关成语
1. 【不容争辩】由不得他人争论。表示事实或道理已十分清楚，无须再说什么。
相关词