句子
政通人和是每个公民的期望，也是政府工作的最终目标。
意思

最后更新时间:2024-08-22 14:08:50

语法结构分析

句子：“政通人和是每个公民的期望，也是政府工作的最终目标。”

  • 主语：“政通人和”
  • 谓语：“是”
  • 宾语：“每个公民的期望”和“政府工作的最终目标”

这是一个陈述句，使用了现在时态和主动语态。句子通过“是”连接两个并列的宾语，表达了“政通人和”既是公民的期望，也是政府的目标。

词汇学*

  • 政通人和：指政治清明，社会和谐，人民安居乐业。
  • 每个公民：强调普遍性，所有人的共同愿望。
  • 期望：希望和期待。
  • 政府工作：政府进行的各项活动和任务。
  • 最终目标：长期或最终追求的目标。

语境理解

句子在政治和社会稳定的背景下具有特定含义。它强调了公民对良好政治环境和社会和谐的普遍期待，以及政府致力于实现这一目标的责任。

语用学分析

句子在政治演讲、政府报告或公共讨论中可能被频繁使用，用以强调政府与公民之间的共同目标和责任。它传达了一种积极、合作的语气，旨在增强公众对政府的信任和支持。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • “每个公民都期望政通人和，这也是政府工作的终极追求。”
  • “政府工作的最终目标是实现政通人和，这同样符合每个公民的期望。”

文化与*俗

“政通人和”是传统文化中的一个重要概念，源自儒家思想，强调政治清明和社会和谐。这个句子体现了文化中对和谐社会的追求和政府的责任。

英/日/德文翻译

  • 英文："Good governance and social harmony are the expectations of every citizen, and also the ultimate goal of government work."
  • 日文：「政治が円滑で社会が調和していることは、すべての市民の期待であり、政府の仕事の最終目標でもある。」
  • 德文："Gute Regierungsführung und soziale Harmonie sind die Erwartungen jedes Bürgers und auch das ultimative Ziel der Regierungsarbeit."

翻译解读

翻译时，重点在于准确传达“政通人和”这一概念，以及强调公民期望与政府目标的一致性。在不同语言中，这一概念可能需要适当的解释或文化背景说明。

上下文和语境分析

在分析句子时，考虑其在特定文本或演讲中的位置和作用。它可能是为了强调政府的政策方向，或是回应公众对政治和社会稳定的关切。理解句子在具体语境中的功能，有助于更准确地把握其深层含义和使用目的。

相关成语

1. 【政通人和】 政事通达，人心和顺。形容国家稳定，人民安乐。

相关词

1. 【公民】 具有或取得某国国籍，并根据该国法律规定享有权利和承担义务的人。

2. 【工作】 从事体力或脑力劳动，也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极～ㄧ开始～ㄧ铲土机正在～； 职业找～ㄧ～没有贵贱之分； 业务；任务～量ㄧ宣传～ㄧ工会～ㄧ科学

3. 【政府】 即国家行政机关。按管辖范围分，单一制国家有中央政府和地方政府，复合制国家有联邦政府和邦(州)政府。通常指中央政府和联邦政府。

4. 【政通人和】 政事通达，人心和顺。形容国家稳定，人民安乐。

5. 【期望】 对未来情况寄托希望或有所等待期望能有成功的一天； 又称数学期望”、均值”。概率论的基本概念。指随机变量ξ取值的加权平均数，其权数就是相应的概率或概率密度，常以eξ表示。期望由它的概率分布唯一确定，它反映了随机变量取值的平均，是随机变量最重要的数学特性。