句子
这位艺术家呕心吐胆地创作，每一件作品都充满了情感。
意思
最后更新时间:2024-08-14 21:14:42
语法结构分析
句子：“这位艺术家呕心吐胆地创作，每一件作品都充满了情感。”
- 主语：“这位艺术家”
- 谓语：“创作”
- 状语：“呕心吐胆地”
- 宾语：无直接宾语，但隐含宾语为“作品”
- 定语：“每一件”
- 补语：“充满了情感”
句子为陈述句，使用了一般现在时态，表达的是一种持续的状态或*惯。
词汇学*
- 呕心吐胆：形容非常用心、费尽心思。
- 创作：指艺术家的创作活动。
- 每一件作品：指艺术家创作的每一个作品。
- 充满了情感：形容作品中蕴含丰富的情感。
语境理解
句子描述了一位艺术家在创作过程中的极度用心，以及其作品所蕴含的丰富情感。这种描述可能出现在艺术评论、艺术家介绍或艺术作品展览的介绍中。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于赞扬艺术家的创作态度和作品质量，传达出对艺术家的尊重和对其作品的欣赏。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- “这位艺术家在创作时倾注了全部心血，其作品无不饱含深情。”
- “每一件作品都见证了这位艺术家的呕心沥血，充满了深刻的情感。”
文化与*俗
“呕心吐胆”这个成语源自**传统文化，强调了艺术家在创作过程中的极度用心和努力。这个成语的使用体现了对艺术创作的尊重和对艺术家的敬意。
英/日/德文翻译
- 英文翻译："This artist creates with all his heart and soul, and each piece is filled with emotion."
- 日文翻译："この芸術家は心血を注いで創作し、どの作品も感情に満ちています。"
- 德文翻译："Dieser Künstler schafft mit ganzer Seele und Herzensblut, und jedes Werk ist voller Emotionen."
翻译解读
在翻译过程中，“呕心吐胆”被翻译为“with all his heart and soul”（英文）、“心血を注いで”（日文）和“mit ganzer Seele und Herzensblut”（德文），这些表达都传达了艺术家在创作时的极度用心和情感投入。
上下文和语境分析
句子可能在艺术相关的上下文中出现，如艺术展览、艺术评论或艺术家访谈。在这样的语境中，句子强调了艺术家的创作态度和作品的情感深度，为读者或听众提供了对艺术家及其作品的深入理解。
相关成语
1. 【呕心吐胆】 呕：吐。形容费尽心血，历尽艰辛。
相关词