句子
为了赶上早班飞机，他屣履造门，凌晨就出发了。
意思
最后更新时间:2024-08-19 12:03:25
语法结构分析
句子：“为了赶上早班飞机，他屣履造门，凌晨就出发了。”
- 主语：他
- 谓语：出发了
- 宾语：无明确宾语
- 状语：为了赶上早班飞机、凌晨
- 定语：早班飞机
- 补语：无
时态：过去时（“出发了”） 语态：主动语态 句型：陈述句
词汇学*
- 为了：表示目的或原因
- 赶上：及时到达
- 早班飞机：早晨起飞的航班
- 他：第三人称单数代词
- 屣履造门：匆忙出门，形容急迫
- 凌晨：深夜到天亮的时间段
- 出发：开始旅行或行程
同义词：
- 赶上：及时到达、追上
- 早班飞机：早班机、晨间航班
- 凌晨：清晨、拂晓
反义词：
- 赶上：错过
- 早班飞机：晚班飞机
- 凌晨：傍晚、黄昏
语境理解
句子描述了一个人为了不迟到早班飞机，非常急迫地在凌晨就出发了。这种情况在需要赶早班飞机的商务人士或旅行者中较为常见。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于描述某人的紧急行动或计划。语气上，句子传达了一种紧迫感和对时间的重视。
书写与表达
不同句式表达：
- 他为了不迟到早班飞机，凌晨就急忙出发了。
- 为了确保赶上早班飞机，他在凌晨就匆匆离开了家门。
文化与*俗
文化意义：在**文化中，赶飞机通常被视为一种对时间的严格管理和对计划的重视。
英/日/德文翻译
英文翻译：To catch the early morning flight, he left in haste at dawn.
日文翻译：早朝の飛行機に間に合うために、彼は夜明け前に急いで出発した。
德文翻译：Um den frühen Flug zu erreichen, ist er um Morgengrauen hastig aufgebrochen.
重点单词：
- catch (赶上)
- early morning flight (早班飞机)
- leave in haste (匆忙离开)
- dawn (凌晨)
翻译解读：
- 英文翻译保留了原句的紧迫感和时间的重要性。
- 日文翻译强调了“夜明け前”（凌晨）和“急いで”（急忙）。
- 德文翻译使用了“um Morgengrauen”（凌晨）和“hastig”（匆忙）。
上下文和语境分析
句子可能在描述一个紧急的旅行计划或商务行程。上下文中可能包含更多关于这个人的旅行目的、航班信息以及他对时间的敏感性。
相关成语
1. 【屣履造门】屣履：穿鞋而不拔上鞋跟。拖着未穿好的鞋登门拜访。形容急于会见的匆忙情状。
相关词