句子
面对批评，他习惯性地不问皂白就反驳，这让他失去了很多学习的机会。
意思
最后更新时间:2024-08-09 06:56:14
1. 语法结构分析
句子：“面对批评，他惯性地不问皂白就反驳，这让他失去了很多学的机会。”
- 主语：他
- 谓语：*惯性地反驳
- 宾语：批评
- 定语：*惯性地、不问皂白
- 状语：面对批评
- 补语：这让他失去了很多学*的机会
时态：一般现在时，表示*惯性动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
2. 词汇学*
- 面对：confront, face
- 批评：criticism
- *惯性地：habitually
- 不问皂白：without asking for details, indiscriminately
- 反驳：retort, refute
- 失去：lose
- *学的机会**：opportunities to learn
同义词：
- 批评： rebuke, admonition
- 反驳：counter, rebut
反义词：
- 接受：accept
- **学***：teach
3. 语境理解
句子描述了一个人在面对批评时的反应，即不加思考地反驳，这种行为导致他错失了学*的机会。这种行为在社会交往中可能被视为不成熟或不谦虚。
4. 语用学研究
在实际交流中，这种行为可能会影响人际关系，尤其是在工作或学环境中。礼貌地接受批评并从中学通常被视为更积极的态度。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 他总是不加思考地反驳批评，这导致他错失了许多学*的机会。
- 面对批评时，他惯性地不问缘由就反驳，结果失去了很多学的机会。
. 文化与俗
在**文化中，谦虚和接受批评被视为美德。不问皂白地反驳批评可能被视为不尊重他人意见的表现。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译： "Facing criticism, he habitually refutes without asking for details, which has caused him to miss many opportunities to learn."
重点单词：
- Facing：面对
- criticism：批评
- habitually：*惯性地
- refutes：反驳
- without asking for details：不问皂白
- miss：失去
- opportunities to learn：学*的机会
翻译解读： 句子传达了相同的意思，即一个人在面对批评时的不当反应导致他错失了学*的机会。
上下文和语境分析： 在任何文化中，接受批评并从中学*都是重要的成长过程。不问皂白地反驳批评可能会阻碍个人的成长和发展。
相关成语
1. 【不问皂白】 比喻不分是非，不问情由。
相关词