句子
这位折冲将军以智谋著称，多次化解敌军的攻势。
意思
最后更新时间:2024-08-21 15:17:22
语法结构分析
句子：“这位折冲将军以智谋著称，多次化解敌军的攻势。”
- 主语：这位折冲将军
- 谓语：以智谋著称，多次化解
- 宾语：敌军的攻势
句子是陈述句，时态为现在完成时（“以智谋著称”）和过去时（“多次化解”），语态为主动语态。
词汇学*
- 折冲将军：指在军事冲突中善于运用智谋的将军。
- 智谋：智慧和策略。
- 著称：因某种特质或成就而闻名。
- 化解：解决或消除（困难、危机等）。
- 攻势：军事上的攻击行动。
语境理解
句子描述了一位将军因其智谋而闻名，并且多次成功地解决了敌军的攻击。这可能发生在历史上的某个战争或冲突中，强调了这位将军的军事才能和战略智慧。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于赞扬某人的智慧和策略能力，或者在讨论历史人物时提及他们的成就。语气的变化可能影响听众对这位将军的看法，例如，如果语气带有敬佩，可能会增强听众对这位将军的正面印象。
书写与表达
- 不同的句式表达：
- “这位将军因其智谋而声名远扬，屡次成功地化解了敌军的攻击。”
- “多次成功化解敌军攻势的这位折冲将军，以智谋闻名。”
文化与*俗
- 折冲：在**古代军事术语中，指运用智谋化解敌人的攻击。
- 将军：军事领导者的称号，通常与勇敢和智慧相关联。
英/日/德文翻译
- 英文：This strategist general is renowned for his wisdom and has repeatedly defused the enemy's attacks.
- 日文：この策士の将軍は、知恵で名高く、敵の攻撃を何度も解決してきました。
- 德文：Dieser strategische General ist für seine Klugheit bekannt und hat die Angriffe des Feindes mehrfach entschärft.
翻译解读
- 重点单词：
- renowned (英文) / 名高い (日文) / bekannt (德文)：闻名的，有名的。
- defused (英文) / 解決してきました (日文) / entschärft (德文)：解决，化解。
上下文和语境分析
句子可能在讨论历史人物或军事策略时使用，强调个人的智慧和战略能力。在不同的文化和历史背景下，这样的描述可能会引起不同的共鸣和理解。
相关成语
1. 【折冲将军】 折冲：挫退敌方的战车。三国时魏国大将乐进的封号。指英勇无比的人。
相关词