句子
在社区会议上，她积极为民请命，提出改善居民生活条件的建议。
意思
最后更新时间:2024-08-09 16:09:46
语法结构分析
- 主语：她
- 谓语：提出
- 宾语：建议
- 状语：在社区会议上、积极为民请命、改善居民生活条件
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
词汇学*
- 在社区会议上：表示**发生的地点和情境。
- 她：第三人称单数，指代一个女性。
- 积极：形容词，表示主动、热情的态度。
- 为民请命：成语，意为为了民众的利益而努力争取。
- 提出：动词，表示把意见或建议表达出来。 *. 改善：动词，表示使变得更好。
- 居民生活条件：名词短语，指居民的生活环境和质量。
- 建议：名词，表示提出的意见或计划。
语境理解
- 特定情境：社区会议，通常是居民讨论和解决社区问题的场合。
- 文化背景：在**文化中，为民请命是一种积极的社会参与行为，体现了公民责任感和社会关怀。
语用学研究
- 使用场景：社区会议、公共讨论、政府咨询等。
- 效果：表达了对居民生活质量的关心，展现了积极的社会参与态度。
- 礼貌用语：积极为民请命，体现了尊重和关心民众的态度。
书写与表达
- 不同句式：
- 她在社区会议上积极提出改善居民生活条件的建议。
- 为了改善居民的生活条件，她在社区会议上提出了积极的建议。
- 社区会议上，她积极地为民请命，并提出了改善居民生活条件的建议。
文化与*俗
- 文化意义：为民请命在**文化中是一种受到尊重的行为，体现了公民的社会责任感和对公共利益的关心。
- 相关成语：为民除害、为民请愿
英/日/德文翻译
- 英文翻译：At the community meeting, she actively advocated for the people, proposing suggestions to improve the living conditions of residents.
- 日文翻译：コミュニティミーティングで、彼女は積極的に市民のために働きかけ、住民の生活条件を改善するための提案を行った。
- 德文翻译：Bei der Gemeinderatssitzung hat sie aktiv für das Volk eingetreten und Vorschläge zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Bewohner gemacht.
翻译解读
- 重点单词：
- actively：积极地
- advocated：主张，倡导
- proposing：提出
- suggestions：建议
- improve：改善
- living conditions：生活条件
上下文和语境分析
- 上下文：社区会议是一个公共讨论的平台，居民可以在此提出和讨论社区问题。
- 语境：句子强调了个人在公共场合的积极行为和对社区福祉的关心，体现了公民参与和社会责任感。
相关成语
1. 【为民请命】请命：请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难，提出要求。
相关词
1. 【为民请命】 请命：请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难，提出要求。
2. 【会议】 有组织有领导地商议事情的集会全体～ㄧ厂务～ㄧ工作～； 一种经常商讨并处理重要事务的常设机构或组织中国人民政治协商～ㄧ部长～。
3. 【建议】 向人提出自己的主张：我～休会一天；向人提出的主张：提出合理化～。
4. 【改善】 改变原有情况使好一些～生活ㄧ～两国邦交。
5. 【社区】 在一定地域内由相互关联的人们所组成的社会生活共同体。是由从事政治、经济、文化等各种活动的人们所组成的区域性的社会实体。
6. 【积极】 肯定的；正面的；有利于发展的（跟“消极”相对，多用于抽象事物）：起～作用｜从～方面想办法；进取的；热心的（跟“消极”相对）：～分子｜他对于社会工作一向很～。