句子
六艺经传不仅包括文学，还有音乐、射箭等多种技能。
意思
最后更新时间:2024-08-12 04:28:52
语法结构分析
句子：“六艺经传不仅包括文学，还有音乐、射箭等多种技能。”
- 主语：六艺经传
- 谓语：包括、有
- 宾语：文学、音乐、射箭等多种技能
这是一个陈述句，使用了现在时态，表达的是一般事实或普遍真理。句子结构清晰，主谓宾关系明确。
词汇学习
- 六艺经传：指古代儒家教育中的六种基本技能，即礼、乐、射、御、书、数。
- 不仅：表示超出某个范围或程度。
- 包括：表示包含在内。
- 还有：表示除此之外还有其他。
- 多种：表示不止一种。
- 技能：指掌握并能运用某种技术的能力。
语境理解
句子在特定情境中强调“六艺经传”所包含的内容不仅仅是文学，还包括音乐、射箭等多种技能。这反映了古代儒家教育的全面性和综合性。
语用学分析
在实际交流中，这句话可能用于解释或强调“六艺经传”的广泛内容，以纠正或补充听者可能的误解。语气的变化可以影响听者对“六艺经传”内容的理解。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思：
- “六艺经传涵盖了文学、音乐、射箭等多种技能。”
- “除了文学，六艺经传还涉及音乐、射箭等多种技能。”
文化与习俗
“六艺经传”反映了古代儒家教育的核心内容，强调全面发展。这与现代教育理念中的全面素质教育有相似之处。了解这一背景有助于更深入地理解句子的文化意义。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：The Six Arts not only include literature but also music, archery, and various other skills.
- 日文翻译：六藝は文学だけでなく、音楽、射撃、その他の多くの技能も含んでいます。
- 德文翻译：Die sechs Künste umfassen nicht nur Literatur, sondern auch Musik, Bogenschießen und verschiedene andere Fähigkeiten.
翻译解读
-
重点单词：
- Six Arts：六艺
- include：包括
- various：多种
- skills：技能
-
上下文和语境分析： 翻译时需要保持原文的意思和语气，确保目标语言读者能够准确理解“六艺经传”的广泛内容。
通过以上分析，我们可以更全面地理解句子的结构、词汇、语境、语用学、表达和文化背景，同时也提供了多语言的翻译对照和分析。
相关成语
1. 【六艺经传】 六艺：《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》；传：解释经书的书。泛指古代典籍。
相关词