最后更新时间:2024-08-15 18:58:06
语法结构分析
句子：“经过艰苦的谈判，公司终于同意提高员工的福利，这让大家大快人心。”
- 主语：公司
- 谓语：同意
- 宾语：提高员工的福利
- 状语：经过艰苦的谈判，终于
- 补语：这让大家大快人心
时态：一般过去时，表示动作已经完成。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学*
- 艰苦的谈判：形容谈判过程艰难。
- 同意：表示接受或认可某事。
- 提高：增加或提升。
- 福利：员工获得的额外好处或待遇。
- 大快人心：形容事情令人非常高兴和满意。
同义词/反义词：
- 艰苦的谈判 → 艰难的谈判/顺利的谈判
- 同意 → 接受/拒绝
- 提高 → 增加/降低
- 福利 → 待遇/惩罚
- 大快人心 → 令人满意/令人失望
语境理解
句子描述了一个经过艰难谈判后，公司最终同意提高员工福利的情况。这种情况通常发生在员工对当前福利不满，通过集体努力争取更好待遇的过程中。
语用学分析
句子在实际交流中用于描述一个积极的结果，传达了员工的努力得到了回报，增强了团队的凝聚力和士气。
书写与表达
不同句式表达：
- 公司经过艰苦的谈判，最终同意提升员工的福利，这一结果令所有人感到非常满意。
- 在经历了艰难的谈判后，公司终于决定增加员工的福利，这使得大家心情大好。
文化与*俗
大快人心：这个成语源自**文化，形容事情的结果非常令人高兴和满意。
英/日/德文翻译
英文翻译： After arduous negotiations, the company finally agreed to improve the employees' benefits, which brought great satisfaction to everyone.
重点单词：
- arduous (艰苦的)
- improve (提高)
- benefits (福利)
- satisfaction (满意)
翻译解读： 句子传达了同样的积极信息，描述了公司经过艰难谈判后，同意提高员工福利的情况，这一结果令所有人感到非常满意。
上下文和语境分析
句子在上下文中可能出现在公司内部通讯、新闻报道或员工会议中，用于传达一个积极的变化，增强员工的归属感和满意度。
1. 【公司】 一种工商业组织，经营产品的生产、商品流转或某些建设事业等。
2. 【同意】 对某种主张表示相同的意见；赞成；准许：我的意见你～吗？｜上级会～你们的要求。
3. 【员工】 职员和工人。
4. 【大家】 著名的专家：书法～｜～手笔；世家望族：～闺秀。
5. 【大快人心】 快：痛快。指坏人坏事受到惩罚或打击，使大家非常痛快。
6. 【提高】 使位置﹑程度﹑水平﹑数量﹑质量等方面比原来高。
7. 【福利】 生活上的利益，特指对职工生活（食、宿、医疗等）的照顾：～费｜～事业｜为人民谋～；使生活上得到利益：发展生产，～人民。
8. 【终于】 副词。到底；终究；毕竟试验终于成功了｜终于回来了｜终于，我们又见面了。
9. 【艰苦】 艰难困苦～奋斗 ㄧ环境～ㄧ～的岁月 ㄧ～的工作。
10. 【谈判】 双方或数方为维护自己的利益对有待解决的重大问题进行会谈交战双方就停火问题进行谈判。