最后更新时间:2024-08-13 15:56:05

语法结构分析

句子：“学生们通过十荡十决的努力，终于解决了难题。”

• 主语：学生们
• 谓语：解决了
• 宾语：难题
• 状语：通过十荡十决的努力
• 时态：一般过去时
• 语态：主动语态
• 句型：陈述句

词汇学习

• 学生们：指一群正在学习的人。
• 通过：表示凭借某种手段或方式。
• 十荡十决：形容非常坚决和果断的努力。
• 努力：指付出辛勤的劳动或尝试。
• 终于：表示经过一段时间或过程后达到某种结果。
• 解决：指处理或完成某个问题。
• 难题：指难以解决的问题。

语境理解

句子描述了一群学生经过非常坚决和果断的努力，最终成功解决了某个难题。这个情境可能出现在教育、学术或团队合作的背景下。

语用学分析

• 使用场景：这个句子可能在描述学生们在学习或项目中克服困难后的成就感。
• 礼貌用语：句子本身是客观陈述，没有明显的礼貌或不礼貌的成分。
• 隐含意义：句子传达了坚持和努力最终会带来成功的积极信息。

书写与表达

• 不同句式：
  • “经过十荡十决的努力，学生们最终解决了难题。”
  • “难题被学生们通过十荡十决的努力解决了。”
  • “学生们付出了十荡十决的努力，难题终于被解决了。”

文化与习俗

• 十荡十决：这个成语形容非常坚决和果断，可能源自古代战争中的决策过程，强调在关键时刻的果断和坚定。

英/日/德文翻译

• 英文翻译：The students, through their resolute and decisive efforts, finally solved the difficult problem.
• 日文翻译：学生たちは、十荡十决の努力を通じて、ついに難問を解決した。
• 德文翻译：Die Studenten haben durch entschlossene und entscheidende Anstrengungen endlich das schwierige Problem gelöst.

翻译解读

• 重点单词：
  • resolute：坚决的
  • decisive：果断的
  • efforts：努力
  • finally：终于
  • solved：解决
  • difficult problem：难题

上下文和语境分析

句子在描述学生们在面对困难时的坚持和努力，以及他们最终的成功。这个情境强调了团队合作、坚持不懈和解决问题的能力。在不同的文化和教育背景下，这种描述都具有积极的激励作用。

1. 【十荡十决】   -形容多次冲击，每次都能冲破敌阵。

1. 【努力】    -勉力;尽力。

2. 【十荡十决】    -形容多次冲击，每次都能冲破敌阵。

3. 【解决】    -处理问题使有结果～困难ㄧ～问题ㄧ～矛盾； 消灭（坏人）残余匪徒全给～了。

4. 【通过】    -通行;穿过； 议案等经过法定人数的同意而成立； 以人或事物为媒介或手段达到某种目的； 征求有关的人或组织的同意或核准。

5. 【难题】    -不易解答的题目； 不易解决的问题。