句子
这本书的内容扪参历井，每一章节都紧密相连，构成一个完整的知识体系。
意思

最后更新时间:2024-08-21 12:15:39

语法结构分析

句子：“[这本书的内容扪参历井，每一章节都紧密相连，构成一个完整的知识体系。]”

  • 主语：“这本书的内容”
  • 谓语：“构成”
  • 宾语：“一个完整的知识体系”
  • 状语：“扪参历井”、“每一章节都紧密相连”

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 扪参历井：这是一个成语，意为深入研究、仔细考察。
  • 紧密相连：形容事物之间关系紧密，不可分割。
  • 构成：形成、组成。
  • 完整的知识体系：一个全面、系统的知识结构。

语境理解

句子描述了一本书的内容，强调其内容的深度和章节之间的紧密联系，形成了一个系统的知识体系。这种描述常见于学术书籍或专业教材的推荐语中。

语用学研究

句子用于评价书籍内容的深度和系统性，适合在学术交流、书籍推荐或教育领域中使用。语气正式，表达了对书籍内容的肯定和赞赏。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • “这本书的内容经过深入研究，章节间紧密联系，形成了一个全面的知识体系。”
  • “每一章节都紧密相连，这本书的内容构成了一个完整的知识体系。”

文化与*俗

  • 扪参历井：这个成语源自**古代，体现了对知识的尊重和追求。
  • 知识体系：在教育文化中，强调知识的系统性和完整性。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：The content of this book is thoroughly researched, with each chapter closely connected, forming a complete knowledge system.
  • 日文翻译：この本の内容は徹底的に研究されており、各章が密接につながっており、完全な知識体系を形成しています。
  • 德文翻译：Der Inhalt dieses Buches ist gründlich erforscht, mit jedem Kapitel eng miteinander verbunden, und bildet ein vollständiges Wissenssystem.

翻译解读

  • 重点单词：thoroughly researched（彻底研究）、closely connected（紧密相连）、complete knowledge system（完整的知识体系）。
  • 上下文和语境分析：在不同语言中，句子的核心意义保持一致，强调书籍内容的深度和系统性。

通过以上分析，我们可以更全面地理解这个句子的结构、词汇、语境、语用学、表达方式以及文化背景，同时也提供了多语言的翻译和解读。

相关成语

1. 【扪参历井】参、井，皆星宿名，分别为蜀秦分野。指自秦入蜀途中，山势高峻，可以摸到参、井两星宿。形容山势高峻，道路险阻。亦形容世路艰难。

相关词

1. 【内容】 物件里面所包容的东西； 事物内部所含的实质或意义； 哲学名词。指事物内在因素的总和。与"形式"相对。世界上任何事物没有无形式的内容，也没有无内容的形式。内容决定形式，形式依赖内容，并随着内容的发展而改变。但形式又反作用于内容，影响内容，在一定条件下还可以对内容的发展起有力的促进作用。内容和形式是辩证的统一。

2. 【完整】 谓具有或保持着应有的部分，没有损坏或残缺； 指使完整。

3. 【扪参历井】 参、井，皆星宿名，分别为蜀秦分野。指自秦入蜀途中，山势高峻，可以摸到参、井两星宿。形容山势高峻，道路险阻。亦形容世路艰难。

4. 【构成】 形成；造成眼镜由镜片和镜架～ㄧ违法情节轻微，还没有～犯罪； 结构研究所目前的人员～不尽合理。

5. 【章节】 章和节。长篇文章在结构上的部分和段落。一般为篇中分章﹐章中分节。

6. 【紧密】 十分密切，不可分隔：～结合｜～联系｜～地团结在中国共产党周围；多而连续不断：枪声十分～｜～的雨点。

7. 【识体】 识知体要﹔懂得道理。