句子
科学家为了研究一个课题，俾昼作夜地实验。
意思
最后更新时间:2024-08-11 00:41:09
语法结构分析
句子：“科学家为了研究一个课题，俾昼作夜地实验。”
- 主语：科学家
- 谓语：实验
- 宾语：无明确宾语，但“一个课题”可以视为间接宾语。
- 状语：为了研究一个课题，俾昼作夜地
时态：一般现在时，表示现在或经常性的动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学习
- 科学家：指从事科学研究的人。
- 为了：表示目的或原因。
- 研究：指深入探讨或调查。
- 一个课题：指一个特定的研究主题。
- 俾昼作夜：成语，意思是白天当作夜晚，形容不分昼夜地工作。
- 实验：指科学研究中的实际操作。
同义词扩展：
- 科学家：研究员、学者
- 研究：探讨、调查
- 实验：试验、测试
语境理解
句子描述了科学家为了深入研究一个特定的课题，不分昼夜地进行实验。这种描述常见于科学研究领域，强调科学家的勤奋和专注。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于赞扬科学家的勤奋和奉献精神，或者描述科学研究的艰辛和不易。
书写与表达
不同句式表达：
- 科学家为了深入探讨一个课题，不分昼夜地进行实验。
- 为了研究一个特定的课题，科学家夜以继日地进行实验。
文化与习俗
成语“俾昼作夜”：这个成语源自《诗经·小雅·大东》，形容人非常勤奋，不分昼夜地工作。在科学研究领域，这个成语常用来形容科学家的勤奋和奉献。
英/日/德文翻译
英文翻译：Scientists conduct experiments day and night to study a topic. 日文翻译：科学者はある課題を研究するために、昼夜を問わず実験を行っています。 德文翻译：Wissenschaftler führen Tag und Nacht Experimente durch, um ein Thema zu erforschen.
重点单词：
- conduct: 进行
- experiments: 实验
- day and night: 昼夜
- study: 研究
- topic: 课题
翻译解读：
- 英文翻译直接表达了科学家的行为和目的。
- 日文翻译使用了“昼夜を問わず”来表达不分昼夜的意思。
- 德文翻译同样直接表达了科学家的行为和目的。
上下文和语境分析：
- 在科学研究的语境中，这个句子强调了科学家的勤奋和专注。
- 在跨文化交流中，这个句子可以用来描述科学家的工作态度和精神。
相关成语
1. 【俾昼作夜】指晨昏颠倒。常用在无限制地享乐。
相关词