
最后更新时间:2024-08-23 18:02:13
语法结构分析
句子:“[“春秋无义战”这个成语,是对春秋时期战争频繁但缺乏正义性的一种概括。]”
- 主语:“春秋无义战”这个成语
- 谓语:是对
- 宾语:一种概括
- 定语:春秋时期战争频繁但缺乏正义性的
句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。
词汇学*
- 春秋无义战:成语,意指春秋时期的战争虽然频繁,但大多数缺乏正义性。
- 成语:固定短语,通常由四个字组成,具有特定的文化含义。
- 概括:总结或归纳事物的特点。
- 春秋时期:*历史上的一个时期,大约从公元前770年到公元前47年。
- 战争频繁:指战争发生得非常频繁。
- 缺乏正义性:指战争没有正当的理由或目的。
语境理解
句子在特定情境中描述了春秋时期战争的特点,强调了这些战争的非正义性。这种描述可能基于历史学家的研究或传统文化的认知。
语用学分析
句子在实际交流中用于讨论历史**或文化现象,强调春秋时期战争的非正义性。这种表述可能带有批评或反思的语气。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思:
- 春秋时期的战争虽然频繁,但大多缺乏正义性,这就是“春秋无义战”成语的含义。
- “春秋无义战”这一成语,概括了春秋时期战争的非正义性特点。
文化与*俗
- 文化意义:“春秋无义战”反映了古代**对战争正义性的关注和评价。
- 历史背景:春秋时期是**历史上的一个重要时期,诸侯国之间频繁发生战争,这些战争往往缺乏明确的正义性。
英/日/德文翻译
- 英文:The idiom "Wars in the Spring and Autumn Period were unjust" is a summary of the frequent but unjust wars during the Spring and Autumn Period.
- 日文:「春秋無義戦」という成語は、春秋時代の頻繁だが正義性に欠ける戦争を要約したものです。
- 德文:Die Redewendung "Kriege im Frühling und Herbst waren ungerecht" ist eine Zusammenfassung der häufigen, aber ungerechten Kriege in der Frühlings- und Herbstzeit.
翻译解读
- 重点单词:
- Idiom (成语)
- Summary (概括)
- Frequent (频繁的)
- Unjust (不正义的)
上下文和语境分析
句子在讨论历史和文化现象时,强调了春秋时期战争的非正义性,这种描述基于对历史**的评价和文化认知。在不同的语言和文化背景下,这种描述可能会有所不同,但核心意义保持一致。
1. 【春秋无义战】 春秋时代没有正义的战争。也泛指非正义战争。
1. 【一种】 一个种类; 一个部族; 一样;同样。
2. 【成语】 习用的言简意赅的固定短语或短句『语成语大多由四个字组成。
3. 【战争】 为实现一定的政治和经济目的而进行的武装斗争。是人类历史出现阶级以后的社会现象。是阶级间、民族间、国家间、政治集团间矛盾斗争的最高形式,以暴力手段反映政治实质。经济是战争的物质基础,科学技术的发展水平决定战争的方式,保存自己和消灭敌人是战争的基本原则。有正义战争、非正义战争两类。
4. 【春秋无义战】 春秋时代没有正义的战争。也泛指非正义战争。
5. 【概括】 把事物的共同特点归结在一起;总括各小组的办法虽然都不一样,但~起来不外两种; 简单扼要他把剧本的故事向大家~地说了一遍。
6. 【缺乏】 (所需要的、想要的或一般应有的事物)没有或不够:材料~|~经验|~锻炼。
7. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。
8. 【频繁】 (次数)多:交往~|~接触。