最后更新时间:2024-08-13 18:02:02
语法结构分析
- 主语：他
- 谓语：准备了
- 宾语：千言万语
- 状语：在那个重要的会议上
- 目的状语：希望能够说服所有人支持他的计划
句子时态为现在完成时，表示动作发生在过去但对现在有影响。句型为陈述句，直接陈述一个事实。
词汇学*
- 千言万语：形容有很多话要说，通常用于强调说话者有很多想法或情感要表达。
- 准备：动词，表示为某事做准备。
- 重要：形容词，表示具有重大意义或影响的。
- 会议：名词，表示多人聚集讨论事情的场合。
- 说服：动词，表示通过论证使他人相信或同意。 *. 支持：动词，表示赞同并给予帮助。
语境理解
句子描述了一个在重要会议上的情景，某人为了说服他人支持他的计划，准备了大量的言辞。这可能发生在商业、政治或学术领域，强调了沟通和说服的重要性。
语用学分析
在实际交流中，这种表达可能用于强调某人为了达到某个目的所做的努力。礼貌用语和隐含意义在于，尽管准备了大量言辞，但结果仍不确定，这体现了说话者的谦逊和不确定性。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 为了在那个重要的会议上说服所有人支持他的计划，他准备了大量的言辞。
- 他精心准备了千言万语，期待在重要会议上赢得大家的支持。
文化与*俗
在**文化中，准备“千言万语”通常表示对某事的重视和认真态度。这种表达方式体现了对沟通和说服技巧的重视，以及对会议结果的期待。
英/日/德文翻译
英文翻译：At that crucial meeting, he prepared a thousand words, hoping to convince everyone to support his plan.
日文翻译：あの重要な会議で、彼は千言万語を用意し、全員を説得して彼の計画を支持してもらおうとしています。
德文翻译：Bei dieser wichtigen Konferenz hat er tausend Worte vorbereitet, in der Hoffnung, alle davon zu überzeugen, seinem Plan zuzustimmen.
翻译解读
在不同语言中，“千言万语”这一表达都传达了准备充分和言辞丰富的意思。英文中的“a thousand words”、日文中的“千言万語”和德文中的“tausend Worte”都准确地传达了这一概念。
上下文和语境分析
句子上下文可能涉及一个重要的决策会议，其中个人的计划或提案需要得到广泛的支持。这种情境下，准备充分的言辞是说服他人的关键。语境分析强调了在正式和重要场合中，有效的沟通和说服技巧的重要性。
1. 【千言万语】形容说得话很多。
1. 【会议】 有组织有领导地商议事情的集会全体～ㄧ厂务～ㄧ工作～； 一种经常商讨并处理重要事务的常设机构或组织中国人民政治协商～ㄧ部长～。
2. 【准备】 预先安排或谋划准备上课｜准备衣服｜作了充分准备； 想我准备提出申请。
3. 【千言万语】 形容说得话很多。
4. 【希望】 心里想着实现某种情况希望能考上大学； 心愿；理想绝境中还抱着希望｜所有的希望全成了泡影｜对未来充满希望。
5. 【支持】 撑住；勉强维持在压力面前，他有点支持不住了｜他知道城中粮食不多，最多支持一个月； 支援；赞助互相支持｜支持世界人民争取和平的斗争； 照料；应付家中自有兄弟支持，不必挂怀｜叫道人支持这些轿夫马夫，上下人等。
6. 【能够】 表示具有某种能力或可能我相信我能够践约｜学习能够使人长智慧； 表示许可预定下个星期一举行的晚会，家属也能够参加。
7. 【计划】 工作或行动以前预先拟定的具体内容和步骤：利研～｜五年～；做计划：先～一下再动手。
8. 【说服】 用理由充分的话开导对方﹐使之心服。
9. 【重要】 指重镇﹑要地； 谓重大而主要。