句子
时不可逢，这次的科学展览会我们一定要参加。
意思

最后更新时间:2024-08-23 12:54:49

语法结构分析

句子：“时不可逢，这次的科学展览会我们一定要参加。”

  • 主语：“这次的科学展览会”
  • 谓语：“一定要参加”
  • 宾语：无明确宾语，因为“参加”是及物动词，但在这里直接跟主语。

时态：现在时，表示当前的决定或计划。 语态：主动语态。 句型：陈述句，表达一个肯定的决定。

词汇分析

  • 时不可逢：意味着时机难得，不可错过。
  • 科学展览会：指展示科学成果和技术的活动。
  • 一定要参加：表示强烈的决心和必要性。

同义词：

  • 时不可逢：千载难逢、难得一见
  • 一定要参加：必须参加、务必参加

语境分析

句子表达了一种紧迫感和重要性，强调了参加科学展览会的必要性。这种表达可能在鼓励团队或集体参与一个重要的活动，传达了这次机会的珍贵和不可错过。

语用学分析

在实际交流中，这种句子可能用于激励或说服他人参与某个活动。语气坚定，表达了不容置疑的决心。

书写与表达

不同句式表达：

  • “这次的科学展览会，我们绝不能错过。”
  • “为了不错过这次科学展览会，我们必须参加。”

文化与*俗

“时不可逢”反映了文化中对时机的重视，强调抓住机遇的重要性。科学展览会作为展示最新科学成果的平台，在文化中也象征着进步和创新。

英/日/德文翻译

英文翻译：

  • "The timing is perfect; we must attend this science exhibition."

重点单词：

  • timing：时机
  • must attend：必须参加

翻译解读：

  • 英文翻译保留了原句的紧迫感和重要性，使用“must attend”来强调参加的必要性。

上下文和语境分析：

  • 在英语语境中，这种表达同样用于强调一个难得的机会，鼓励人们积极参与。
相关成语

1. 【时不可逢】逢：遭遇，遇见。大好时机平日不易遇到。

相关词

1. 【一定】 属性词。规定的；确定的：要按～的程序进行操作；属性词。固定不变的；必然的：文章的深浅跟篇幅的长短，并没有～的关系；表示坚决或确定；必定：～要努力工作｜这半天还不回来，～是没赶上车；属性词。特定的：～的文化是～社会的政治和经济的反映；属性词。相当的：我们的工作已经取得了～的成绩｜这篇论文具有～水平。

2. 【参加】 加入某种组织或某种活动：～工会｜～会议｜～选举｜～绿化劳动；提出（意见）：这件事儿，请你也～点儿意见。

3. 【展览会】 展出物品供人参观﹑欣赏的集会或机构。

4. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

5. 【时不可逢】 逢：遭遇，遇见。大好时机平日不易遇到。

6. 【科学】 反映自然、社会、思维等的客观规律的分科的知识体系； 合乎科学的～种田ㄧ这种说法不～ㄧ革命精神和～态度相结合。