句子
政府应该制定政策来抑强扶弱，确保社会的公平正义。
意思

最后更新时间:2024-08-21 14:24:14

1. 语法结构分析

句子：“政府应该制定政策来抑强扶弱，确保社会的公平正义。”

  • 主语：政府
  • 谓语：应该制定
  • 宾语：政策
  • 状语：来抑强扶弱，确保社会的公平正义

这是一个陈述句，表达了一种建议或期望。时态为现在时，语态为主动语态。

2. 词汇学*

  • 政府：指国家或地方的行政机关。
  • 应该：表示有义务或有必要做某事。
  • 制定：指创造或规划出新的规则、法律等。
  • 政策：指政府或组织为达到特定目标而采取的行动方针。
  • 抑强扶弱：指抑制强者，帮助弱者，以达到平衡。
  • 确保：保证，使确定。
  • 社会的：与社会相关的。
  • 公平正义：公正无私，平等对待。

3. 语境理解

这个句子在讨论社会政策时，强调了政府应该采取措施来平衡社会力量，确保公平正义。这通常在讨论社会福利、法律平等和社会改革时出现。

4. 语用学研究

这个句子在实际交流中可能用于政治演讲、政策讨论或社会评论中。它传达了一种对公平正义的追求和对政府角色的期待。

5. 书写与表达

  • 政府有责任制定政策，以平衡社会力量，保障公平正义。
  • 为了社会的公平正义，政府应当出台政策来帮助弱者，抑制强者。

. 文化与俗

这个句子反映了社会主义核心价值观中的“公平正义”，强调了政府在社会管理中的重要作用。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文：The government should formulate policies to suppress the strong and support the weak, ensuring social fairness and justice.
  • 日文：政府は強い者を抑制し、弱い者を支援する政策を策定すべきであり、社会の公平性と正義を確保する。
  • 德文：Die Regierung sollte Politiken entwickeln, um die Starken zu dämpfen und die Schwachen zu unterstützen, um so soziale Fairness und Gerechtigkeit zu gewährleisten.

翻译解读

  • 重点单词：
    • formulate (英文) / 策定する (日文) / entwickeln (德文)：制定
    • suppress (英文) / 抑制する (日文) / dämpfen (德文)：抑制
    • support (英文) / 支援する (日文) / unterstützen (德文)：支持
    • ensure (英文) / 確保する (日文) / gewährleisten (德文)：确保

上下文和语境分析

这个句子在讨论政府政策时，强调了政府在社会管理中的角色和责任，特别是在促进社会公平和正义方面的作用。这通常在政治、社会学和法律讨论中出现。

相关成语

1. 【抑强扶弱】抑：压制；扶：帮助。压制强暴，扶助弱小。

相关词

1. 【制定】 定出；拟订制定计划。

2. 【应该】 表示情理上必然或必须如此。

3. 【抑强扶弱】 抑：压制；扶：帮助。压制强暴，扶助弱小。

4. 【政府】 即国家行政机关。按管辖范围分，单一制国家有中央政府和地方政府，复合制国家有联邦政府和邦(州)政府。通常指中央政府和联邦政府。

5. 【政策】 国家、政党为完成特定的任务而规定的行动准则。是路线、方针的具体化。如中国为了引进外国先进的科学技术和管理经验，派遣大量留学生到发达国家去学习，请外国专家到中国来工作，都是行之有效的政策。

6. 【确保】 切实保持或保证。

7. 【社会】 人们以共同物质生产活动为基础，按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系，构成社会，并在一定的行为规范控制下从事活动，使社会藉以正常运转和延续发展。