句子
在中国古代哲学中，天人相感是指自然界和人类社会之间存在着相互影响和感应的关系。
意思

最后更新时间:2024-08-15 21:54:49

语法结构分析

句子：“在**古代哲学中，天人相感是指自然界和人类社会之间存在着相互影响和感应的关系。”

  • 主语：“天人相感”
  • 谓语：“是指”
  • 宾语：“自然界和人类社会之间存在着相互影响和感应的关系”

这是一个陈述句，使用了现在时态，表明这是一个普遍真理或事实。

词汇学*

  • 天人相感：指自然界与人类社会之间的相互作用和感应。
  • 自然界：指非人为干预的自然环境。
  • 人类社会：指由人类组成的社会结构和活动。
  • 相互影响：指两者之间的互动作用。
  • 感应：指通过某种方式产生的反应或影响。

语境理解

这个句子出现在古代哲学的背景下，强调了自然界与人类社会之间的互动关系。这种观念在古代哲学中占有重要地位，反映了古代**人对自然与人类关系的深刻理解。

语用学分析

在实际交流中，这个句子可能用于解释或讨论**古代哲学中的某些概念，或者用于比较不同文化中对自然与人类关系的看法。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • “在**古代哲学中，自然界与人类社会的相互影响和感应被称作天人相感。”
  • “天人相感，这一概念在**古代哲学中，描述了自然界与人类社会之间的相互作用和感应。”

文化与*俗

“天人相感”这一概念体现了古代哲学中的天人合一思想，强调人与自然的和谐共生。这一思想在文化中有着深远的影响，体现在许多方面，如风水、中医等。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：In ancient Chinese philosophy, the concept of "天人相感" refers to the mutual influence and resonance between the natural world and human society.
  • 日文翻译：古代**哲学において、「天人相感」とは、自然界と人間社会の間に相互影響と感応が存在することを指す。
  • 德文翻译：In der altchinesischen Philosophie bezieht sich der Begriff "天人相感" auf die gegenseitige Beeinflussung und Resonanz zwischen der natürlichen Welt und der menschlichen Gesellschaft.

翻译解读

在翻译过程中，保持了原句的核心意义，即自然界与人类社会之间的相互作用和感应。不同语言的表达方式略有差异，但都准确传达了这一概念。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在讨论**古代哲学、文化或社会学的文献中。了解这一概念的历史背景和文化意义，有助于更深入地理解其在特定语境中的应用和重要性。

相关成语

1. 【天人相感】相感：交感相应，指互相受对方影响而发生相应的变化。指自然现象可以显示人世灾祥。

相关词

1. 【中国】 古时含义不一。或指京师，或指华夏族、汉族地区(以其在四夷之中)。华夏族、汉族多在黄河南、北建都，因称其地为中国”，与中土”、中原”、中州”、中华”含义相同。初时本指今河南省及其附近地区，后来华夏族、汉族活动范围扩大，黄河中下游一带，也被称为中国”。19世纪以来，中国”始专指我国全部领土； 中华人民共和国”的简称。

2. 【人类】 泛指人； 人的总称，指人的全体。

3. 【关系】 事物之间相互作用、相互影响的状态：正确处理科学技术普及和提高的～｜这个电门跟那盏灯没有～；人和人或人和事物之间的某种性质的联系：拉～｜～户｜夫妻～｜军民～｜社会～；对有关事物的影响或重要性；值得注意的地方（常跟“没有、有”连用）：这一点很有～｜没有～，修理修理照样儿能用；泛指原因、条件等：由于时间～，暂时谈到这里为止；表明有某种组织关系的证件：随身带上团的～；关联；牵涉：石油是～到国计民生的重要物资。

4. 【古代】 过去距离现代较远的时代（区别于‘近代、现代’）。在我国历史分期上多指19世纪中叶以前； 特指奴隶社会时代（有的也包括原始公社时代）。

5. 【哲学】 关于世界观的学说。人们对整个世界。

6. 【天人相感】 相感：交感相应，指互相受对方影响而发生相应的变化。指自然现象可以显示人世灾祥。

7. 【存在】 事物持续地占据着时间和空间；实际上有，还没有消失：双方观点～着明显分歧｜事情已解决，不～任何问题；哲学上指不依赖人的意识并不以人的意识为转移的客观世界，即物质：～决定意识，不是意识决定～。

8. 【感应】 某些物体或电磁装置受到电场或磁场的作用而发生电磁状态的变化，叫做感应。也叫诱导； 因受外界影响而引起相应的感情或动作凡是动物都有对外界的刺激发生比较灵敏的～的特性。

9. 【社会】 人们以共同物质生产活动为基础，按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系，构成社会，并在一定的行为规范控制下从事活动，使社会藉以正常运转和延续发展。

10. 【自然界】 即自然”。