句子
今天天气真好，万里无云，我们一起去郊游吧。
意思
最后更新时间:2024-08-08 04:02:13
1. 语法结构分析
句子“今天天气真好，万里无云，我们一起去郊游吧。”是一个复合句，包含两个分句和一个祈使句。
- 主语：“今天天气”、“我们”
- 谓语：“真好”、“无云”、“一起去”
- 宾语：无明确宾语
时态为现在时，语态为主动语态，句型为陈述句和祈使句。
2. 词汇学*
- 今天：指示当前的时间
- 天气：指大气状态，如温度、湿度、风速等
- 真好：表示非常好，用于强调
- 万里无云：形容天空非常晴朗，没有云彩
- 我们：指说话人和听话人以及其他相关人
- 一起：表示共同做某事
- 去：表示移动到某地
- 郊游：指到郊外游玩
同义词扩展：
- 真好：非常好、极佳、棒极了
- 万里无云：晴空万里、碧空如洗
3. 语境理解
句子表达了对当前天气的赞美，并提议大家一起去郊外游玩。这种表达常见于天气晴朗时，人们心情愉悦，想要外出享受自然。
4. 语用学研究
句子在实际交流中用于提议和邀请，语气积极向上，表达了对美好天气的欣赏和对活动的期待。祈使句“我们一起去郊游吧”带有邀请和建议的意味。
5. 书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思：
- 今天的天气真是太好了，天空万里无云，不如我们一起去郊游吧。
- 天气如此晴朗，没有一丝云彩，我们何不一起去郊外游玩呢？
. 文化与俗
在**文化中，天气晴朗时外出郊游是一种常见的休闲活动，体现了人们对自然的热爱和对生活的享受。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译： "The weather is really nice today, with not a single cloud in the sky. Let's go for an outing together."
日文翻译： 「今日は天気が本当に良いですね、雲一つないです。みんなで遠足に行きましょう。」
德文翻译： "Das Wetter ist heute wirklich schön, es ist wolkenlos. Lass uns gemeinsam einen Ausflug machen."
重点单词：
- weather: 天气
- really nice: 真好
- not a single cloud: 万里无云
- outing: 郊游
- together: 一起
翻译解读： 翻译保留了原句的积极语气和提议的意味，同时在不同语言中保持了语境的一致性。
上下文和语境分析： 在不同语言中，句子的上下文和语境保持一致，都表达了在晴朗天气下提议外出游玩的意愿。
相关成语
1. 【万里无云】湛湛蓝天，没有一丝云彩。形容天气晴朗。
相关词