句子
这个故事告诉我们天道好还，正义终将战胜邪恶，光明总会到来。
意思

最后更新时间:2024-08-16 00:05:01

语法结构分析

句子：“这个故事告诉我们天道好还，正义终将战胜邪恶，光明总会到来。”

  • 主语：这个故事
  • 谓语：告诉我们
  • 宾语：天道好还，正义终将战胜邪恶，光明总会到来

这个句子是一个陈述句，表达了一个观点或者教训。时态是现在时，语态是主动语态。

词汇学*

  • 这个故事：指代一个特定的故事，可能是寓言、传说等。
  • 告诉我们：传达信息或教训。
  • 天道好还：意味着宇宙的法则或自然的规律最终会回归平衡。
  • 正义终将战胜邪恶：表达了一种道德信念，即正义最终会取得胜利。
  • 光明总会到来：比喻困难或黑暗之后总会有希望和光明。

语境理解

这个句子可能在讨论道德、哲学或**主题的文本中出现，强调正义和希望的重要性。文化背景中，许多文化都有类似的信念，即正义和善良最终会战胜邪恶。

语用学分析

这个句子可能在教育、激励或安慰的语境中使用，传达一种积极的信息，鼓励人们在面对困难时保持信念。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

  • “正如这个故事所揭示的，天道循环，正义必将战胜邪恶，光明终将到来。”
  • “这个故事传达了一个深刻的道理：天道循环，正义不会永远被压制，光明总会照耀。”

文化与*俗

句子中的“天道好还”可能源自**传统文化中的“天道酬勤”或“天道循环”的概念，强调宇宙和自然的平衡法则。“正义终将战胜邪恶”和“光明总会到来”也是普遍的道德和哲学信念，存在于多种文化中。

英/日/德文翻译

  • 英文：This story tells us that the way of heaven is cyclical, justice will eventually triumph over evil, and light will always come.
  • 日文：この物語は、天道は循環すること、正義はいずれ邪悪に勝つこと、そして光は必ず来ることを教えています。
  • 德文：Diese Geschichte lehrt uns, dass der Weg des Himmels zyklisch ist, Gerechtigkeit wird schließlich das Böse besiegen, und das Licht wird immer kommen.

翻译解读

翻译时，保持了原句的结构和意义，确保了文化内涵和道德信息的准确传达。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论道德、哲学或**主题的文本中出现，强调正义和希望的重要性。文化背景中，许多文化都有类似的信念，即正义和善良最终会战胜邪恶。

相关成语

1. 【天道好还】天道：天理；好：常常会；还：回报别人。旧指天可主持公道，善恶终有报应。

相关词

1. 【光明】 亮光：黑暗中闪出一线～；明亮：这条街上的路灯，一个个都像通体～的水晶球；正义的或有希望的：～大道｜前途～；（胸襟）坦白；没有私心：～正大｜～磊落｜心地～。

2. 【告诉】 受害人向法院告发～到法院。

3. 【天道好还】 天道：天理；好：常常会；还：回报别人。旧指天可主持公道，善恶终有报应。

4. 【总会】 聚集会合； 综合汇总； 指会聚集中之所； 俱乐部之别称； 总机关。对分会而言。

5. 【故事】 旧日的行事制度；例行的事虚应～丨奉行～（按照老规矩敷衍塞责）。

6. 【这个】 亦作"这个"； 指示比较近的事物或人； 指代事物﹑原因或情况等； 表示夸张； 表示训斥。

7. 【邪恶】 邪恶。