句子
在科研项目中，科学家们同心合力，共同探索未知的领域。
意思
最后更新时间:2024-08-14 15:43:22
语法结构分析
句子：“在科研项目中，科学家们同心合力，共同探索未知的领域。”
- 主语：科学家们
- 谓语：同心合力，共同探索
- 宾语：未知的领域
- 状语：在科研项目中
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 同心合力：表示大家心往一处想，劲往一处使，共同努力。
- 共同探索：一起进行探索。
- 未知的领域：尚未被充分了解或开发的领域。
同义词扩展：
- 同心合力：齐心协力、众志成城
- 共同探索：共同研究、共同开发
- 未知的领域：未知领域、未知世界
语境理解
句子描述了科学家们在科研项目中团结一致，共同面对和探索未知领域的情景。这种描述常见于科学研究、技术创新等领域，强调团队合作的重要性。
语用学分析
句子在实际交流中常用于强调团队合作和共同目标的重要性。语气积极，传递出一种团结和进取的精神。
书写与表达
不同句式表达：
- 科学家们在科研项目中齐心协力，共同开拓未知领域。
- 在科研项目中，科学家们团结一致，共同探索未知世界。
文化与*俗
句子体现了科学研究中的团队精神和探索未知的精神。在**文化中，“同心合力”强调集体主义和团结合作，这与西方文化中的“teamwork”有相似之处。
英/日/德文翻译
英文翻译：In scientific research projects, scientists work together in unity to explore unknown fields.
日文翻译：科研プロジェクトでは、科学者たちが団結して未知の分野を共同で探求します。
德文翻译：In wissenschaftlichen Forschungsprojekten arbeiten Wissenschaftler gemeinsam zusammen, um unbekannte Bereiche zu erforschen.
重点单词：
- 同心合力：work together in unity
- 共同探索：explore together
- 未知的领域：unknown fields
翻译解读：
- 英文翻译保留了原句的团队合作和探索未知的意义。
- 日文翻译使用了“団結”来表达“同心合力”，强调团结。
- 德文翻译中的“gemeinsam zusammen”也强调了共同合作。
上下文和语境分析
句子在科学研究的背景下，强调了团队合作和探索未知的重要性。这种表述常见于科学论文、研究报告或科学普及文章中，旨在传达科学研究的集体性和探索性。
相关成语
相关词