句子
在这次花卉比赛中，那些异卉奇花获得了评委的一致好评。
意思
最后更新时间:2024-08-19 23:18:35
语法结构分析
句子：“在这次花卉比赛中，那些异卉奇花获得了评委的一致好评。”
- 主语：那些异卉奇花
- 谓语：获得了
- 宾语：评委的一致好评
- 状语：在这次花卉比赛中
句子是陈述句，时态为现在完成时，表示动作发生在过去但对现在有影响。
词汇学习
- 异卉奇花：指不常见的、奇特的花卉。
- 获得：取得、得到。
- 评委：评判比赛的人。
- 一致好评：所有人都给予好评。
同义词扩展：
- 异卉奇花：珍稀花卉、罕见花卉
- 获得：赢得、取得
- 一致好评：普遍赞誉、广泛认可
语境理解
句子描述了一个花卉比赛的情境，其中一些不常见的花卉得到了评委的高度评价。这可能意味着这些花卉在美观、独特性或培育难度上有突出表现。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于描述一个具体的花卉比赛结果，或者作为一种比喻，表示某物或某人得到了广泛的认可和赞誉。
书写与表达
不同句式表达：
- 评委一致好评了那些在这次花卉比赛中展出的异卉奇花。
- 那些异卉奇花，在这次花卉比赛中，赢得了评委的一致好评。
文化与习俗
花卉比赛在许多文化中都是一种常见的活动，尤其在园艺爱好者和专业人士中。这种比赛通常强调花卉的美观、独特性和培育技巧。
英/日/德文翻译
英文翻译：In this flower competition, those exotic and rare flowers received unanimous praise from the judges.
重点单词：
- exotic (异国的，奇特的)
- rare (稀有的)
- unanimous (一致的)
翻译解读：句子在英文中保持了原意，强调了花卉的独特性和获得的广泛认可。
上下文和语境分析：翻译后的句子在英文语境中同样适用于描述一个花卉比赛的结果，或者作为一种比喻，表示某物或某人得到了广泛的认可和赞誉。
相关成语
1. 【异卉奇花】 指稀奇少见的花草。也比喻美妙或稀少的东西。
相关词