最后更新时间:2024-08-15 04:08:27

语法结构分析

句子“他虽然年纪小，但说话总是嘴清舌白，很有条理。”是一个复合句，包含一个主句和一个从句。

• 主句：“他说话总是嘴清舌白，很有条理。”

  • 主语：他
  • 谓语：说话
  • 状语：总是
  • 宾语：无具体宾语，但通过“嘴清舌白”和“很有条理”描述了说话的状态和特点。

• 从句：“虽然年纪小”

  • 连词：虽然
  • 主语：年纪
  • 谓语：小

• 句型：这是一个陈述句，表达了一个事实。

词汇分析

• 他：代词，指代某个男性。
• 虽然：连词，表示让步关系。
• 年纪小：形容词短语，表示年龄不大。
• 但：连词，表示转折关系。
• 说话：动词，表示用言语表达。
• 总是：副词，表示一贯如此。
• 嘴清舌白：成语，形容说话清楚明白，没有含糊。
• 很有条理：形容词短语，表示说话有逻辑，有组织。

语境分析

• 特定情境：这个句子可能在描述一个年纪虽小但表达能力很强的孩子或年轻人。
• 文化背景：在**文化中，“嘴清舌白”是一个褒义词，表示说话清晰、有逻辑。

语用学分析

• 使用场景：这个句子可能在表扬某人的表达能力，尤其是在对比其年龄时。
• 礼貌用语：这个句子本身是一种正面的评价，表达了对说话者能力的赞赏。

书写与表达

• 不同句式：
  • 尽管他年纪小，但他的表达总是清晰而有条理。
  • 他年纪虽小，说话却总是条理分明，清晰明了。

文化与*俗

• 文化意义：“嘴清舌白”这个成语体现了**文化中对清晰表达的重视。
• 相关成语：与“嘴清舌白”相关的成语还有“口若悬河”、“言之有物”等。

英/日/德文翻译

• 英文翻译：Although he is young, he always speaks clearly and logically.
• 日文翻译：彼は若いけれど、いつもはっきりとした言葉で話し、筋道が通っている。
• 德文翻译：Obwohl er jung ist, spricht er immer klar und logisch.

翻译解读

• 重点单词：
  • clearly (清楚地)
  • logically (有逻辑地)
  • はっきりとした (清晰的)
  • 筋道が通っている (有条理的)
  • klar (清楚的)
  • logisch (逻辑的)

上下文和语境分析

• 上下文：这个句子可能在描述一个孩子在学校的表现，或者在一个社交场合中对某人的评价。
• 语境：这个句子强调了年龄与表达能力之间的对比，突出了说话者的特殊才能。

1. 【嘴清舌白】   -指话说得明确清楚。

1. 【嘴清舌白】    -指话说得明确清楚。

2. 【年纪】    -纪年年数； 年号； 年龄； 年代;时代。

3. 【虽然】    -即使如此； 犹即使。