句子
寸土尺金，这个城市的土地资源稀缺，每一块地都显得格外珍贵。
意思

最后更新时间:2024-08-16 19:44:23

语法结构分析

句子：“寸土尺金，这个城市的土地资源稀缺，每一块地都显得格外珍贵。”

  • 主语：“这个城市的土地资源”
  • 谓语：“显得”
  • 宾语：“格外珍贵”
  • 状语：“寸土尺金”和“每一块地都”

这个句子是一个陈述句，使用了现在时态，表达的是当前的状态。

词汇学*

  • 寸土尺金：形容土地非常珍贵，价值连城。
  • 稀缺：数量有限，不易得到。
  • 珍贵：价值高，值得珍视。

同义词扩展：

  • 稀缺：稀少、匮乏
  • 珍贵：宝贵、贵重

语境理解

这个句子描述了一个城市土地资源的稀缺性和珍贵性。在人口密集、经济发展迅速的城市中，土地资源往往供不应求，因此每一块土地都显得尤为重要和珍贵。

语用学分析

这个句子可能在房地产讨论、城市规划或经济发展相关的交流中使用。它强调了土地资源的宝贵性，可能用于呼吁更加合理和高效地利用土地资源。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思：

  • “在这个城市，土地资源极其稀缺，每一块土地都价值连城。”
  • “土地资源在这个城市中是如此稀缺，以至于每一块地都显得异常珍贵。”

文化与*俗

“寸土尺金”是一个成语，源自古代，形容土地的珍贵。这个成语反映了人对土地的重视，以及土地在农业社会中的重要地位。

英/日/德文翻译

英文翻译：

  • "Every inch of land is worth its weight in gold; land resources in this city are scarce, and each piece of land is exceptionally precious."

重点单词：

  • inch: 英寸
  • land: 土地
  • scarce: 稀缺的
  • precious: 珍贵的

翻译解读：

  • 英文翻译保留了原句的意思，强调了土地的珍贵和稀缺性。

上下文和语境分析：

  • 在英文语境中，这样的句子可能用于讨论城市发展、房地产价值或环境保护。
相关成语

1. 【寸土尺金】比喻土地收益极高，极其贵重。

相关词

1. 【土地】 田地;土壤； 领土;疆域； 泛指地区，地方； 测量地形； 神名。指掌管﹑守护某个地方的神。

2. 【城市】 人口集中、工商业发达、居民以非农业人口为主的地区，通常是周围地区的政治、经济、文化中心。

3. 【寸土尺金】 比喻土地收益极高，极其贵重。

4. 【珍贵】 贵重；值得珍爱、重视其画尤珍贵｜珍贵的礼物。

5. 【稀缺】 稀少﹐短缺。

6. 【资源】 一国或一定地区内拥有的物力、财力、人力等各种物质要素的总称。分为自然资源和社会资源两大类。前者如阳光、空气、水、土地、森林、草原、动物、矿藏等；后者包括人力资源、信息资源以及经过劳动创造的各种物质财富； 计算机系统中的硬件和软件的总称。如存储器、中央处理机、输入和输出设备、数据库、各种系统程序等。由操作系统进行系统的、有效的管理和调度，以提高计算机系统的工作效率。

7. 【这个】 亦作"这个"； 指示比较近的事物或人； 指代事物﹑原因或情况等； 表示夸张； 表示训斥。