句子
亘古不灭的信念，支撑着他度过了无数艰难时刻。
意思
最后更新时间:2024-08-10 03:39:36
语法结构分析
句子“亘古不灭的信念，支撑着他度过了无数艰难时刻。”的语法结构如下：
- 主语：“亘古不灭的信念”
- 谓语：“支撑”
- 宾语：“他”
- 状语：“度过了无数艰难时刻”
这是一个陈述句，使用了现在完成时态的结构，强调信念对过去经历的影响一直持续到现在。
词汇学习
- 亘古不灭：形容信念或事物的持久性和永恒性。
- 信念：坚定的信仰或观点。
- 支撑：提供力量或支持。
- 度过了：经历并成功克服。
- 无数：数量非常多。
- 艰难时刻：困难或挑战的时期。
语境理解
这句话强调了信念的持久性和力量，它帮助某人克服了多次困难。这种表达常见于励志或自我激励的语境中，强调内在信念的重要性。
语用学分析
这句话可能在鼓励或自我激励的场合中使用，传达出即使在面对极大困难时，坚定的信念也能提供必要的支持。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “他的信念，历经千古而不衰，助他穿越了重重困境。”
- “无数艰难时刻，都被他那亘古不灭的信念所战胜。”
文化与习俗
“亘古不灭”这个表达体现了中华文化中对持久和永恒价值的重视。这种表达方式在文学和哲学中常见，强调精神或信念的超越时间和困难的力量。
英/日/德文翻译
- 英文：The unyielding belief that has endured through the ages has supported him through countless difficult times.
- 日文：古今東西変わらぬ信念が、彼を無数の困難な時を乗り越えるのを支えてきた。
- 德文：Die unerschütterliche Überzeugung, die seit Ewigkeiten besteht, hat ihn durch unzählige schwierige Zeiten gestützt.
翻译解读
在翻译中，保持了原句的意境和情感色彩，同时确保了目标语言的流畅性和准确性。每个语言版本都传达了信念的持久性和对克服困难的支撑作用。
相关成语
1. 【亘古不灭】 亘：横贯；亘古：从古至今；灭：绝灭。从古到今，永不绝灭。形容永久的生命力。
相关词