最后更新时间:2024-08-19 10:35:58
语法结构分析
句子:“为了确保产品质量,工厂在生产过程中对每一道工序都层层加码检查。”
- 主语:工厂
- 谓语:加码检查
- 宾语:每一道工序
- 状语:在生产过程中
- 目的状语:为了确保产品质量
句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。
词汇学习
- 确保:guarantee, ensure
- 产品:product
- 质量:quality
- 工厂:factory
- 生产过程:production process
- 每一道工序:every step of the process
- 层层加码检查:rigorously inspect at every level
语境理解
句子描述了工厂为了保证产品质量,在生产过程中对每一道工序进行严格检查的情况。这反映了现代工业生产对质量控制的重视。
语用学分析
在实际交流中,这样的句子用于强调质量控制的重要性,可能在商务会议、工厂管理报告或质量控制培训中使用。
书写与表达
- 为了保证产品质量,工厂在生产过程中对每一道工序都进行了严格的检查。
- 工厂在生产过程中对每一道工序都进行了层层加码的检查,以确保产品质量。
文化与习俗
句子体现了工业化社会对产品质量的高度重视,这与现代工业生产的标准化和精细化管理相符。
英/日/德文翻译
- 英文:To ensure product quality, the factory rigorously inspects every step of the process during production.
- 日文:製品の品質を確保するために、工場は生産過程において各工程を厳密に検査します。
- 德文:Um die Produktqualität zu gewährleisten, prüft die Fabrik während des Produktionsprozesses jeden Arbeitsschritt gründlich.
翻译解读
- 重点单词:
- ensure (确保)
- product (产品)
- quality (质量)
- factory (工厂)
- production process (生产过程)
- every step (每一道工序)
- rigorously inspect (层层加码检查)
上下文和语境分析
句子强调了质量控制的重要性,适用于讨论工业生产、质量管理或供应链管理的上下文中。在不同的文化和语境中,对质量的重视程度可能有所不同,但普遍认为质量是企业成功的关键因素之一。
1. 【层层加码】码:砝码。每经历一个层次,就增加一些砝码。常指在贯彻某项政令或执行某项规章时,逐级增加新的内容或提出新的要求。
1. 【产品质量】 产品符合规定用途所具有的特性。不同的产品,其质量要求和检别标志不同。一般有(1)性能,指产品的物理化学性能或技术性能,如药品的含量、机床的功能、纺织纤维的拉力等;(2)耐用程度或有效期,如灯泡的寿命、胶卷的使用期限等;(3)可靠性,指产品使用时安全可靠;(4)外观,指产品的光洁度、色泽、造型等。
2. 【层层加码】 码:砝码。每经历一个层次,就增加一些砝码。常指在贯彻某项政令或执行某项规章时,逐级增加新的内容或提出新的要求。
3. 【工厂】 直接进行工业生产活动的单位,通常包括不同的车间。
4. 【检查】 为了发现问题而用心查看:~身体|~工作;翻检查考(书籍、文件等);检讨:~自己的错误;检讨➋:写了一份~。
5. 【生产】 人们创造物质财富的过程。指人们利用生产工具改变劳动对象创造产品的活动。是人类生存和发展的基础。是社会再生产过程的一个决定性环节。任何生产都是社会的生产,是物质资料生产与生产关系生产的统一。即在生产物质资料的同时,生产一定的生产关系。从广义说,还包括劳动力的生产,人们的物质消费,生产着自身,并生产出自己的后代,以及精神财富的生产,如科学研究,教育和文学、艺术创作等。
6. 【确保】 切实保持或保证。
7. 【过程】 事情进行或事物发展所经过的程序:认识~|生产~|到了新地方要有一个适应的~。